Our weekend in Atlanta was a total disaster 我们在亚特兰大周末是一场灾难

We argued and you caught the first plane home 我们说，你赶上了第一架飞机回家

We made up and went to Memphis but there wasn't any difference 我们做了起来，走到孟菲斯但没有任何区别

We were there together but alone. 我们在那里一起，但孤独。

   

So we tried a beach in Texas a casino in Las Vegas 因此，我们尝试了海滩在德克萨斯州拉斯维加斯赌场

Once we even tried Niagra Falls 一旦我们甚至试图尼亚加拉大瀑布

But your world and mine collided and one day you decided 但是，你的世界和我撞在一起，有一天你决定

We weren't made for each other after all. 对方毕竟我们没有做。

   

But I'll always have Denver and that summer to remember 但我始终有丹佛和夏天要记住

Moonlight in the Rockies and starlight in your eyes 月光在落基山脉和星光在你的眼睛

On a mountaintop together we pledged our love forever 在山顶，我们一起永远的承诺我们的爱

There's nothing that could ever take from me what I remember 没有什么是可以永远从我收回我记得

I'll always have Denver. 我会永远有丹佛。

   

How could a love so warm and tender grow so cold and bitter 怎么能爱那么温暖和温柔长得这么寒冷和苦涩

How could all I gave not be enough 怎么可能所有我给是不够的

Staring at the ceiling it's a painful empty feeling 盯着天花板这是一个痛苦的空虚感

I don't have you and I don't have your love. 我没有你，我没有你的爱。

   

But I'll always have Denver and that summer to remember 但我始终有丹佛和夏天要记住

Moonlight in the Rockies and starlight in your eyes 月光在落基山脉和星光在你的眼睛

On a mountaintop together we pledged our love forever 在山顶，我们一起永远的承诺我们的爱

There's nothing that could ever take from me what I remember 没有什么是可以永远从我收回我记得

I'll always have Denver... 我永远都丹佛...