英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Rather Be Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Rather Be Dead

我宁可死

歌词相关歌手:ESHAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

In order to make that trip to the future 为了使这一趟到将来

As efficiently as possible 尽可能有效地

There's certain things in the past 有一些事情,在过去

You'll have to leave in the past 你必须在过去离开

I'd rather be dead 我宁可死

Than living in a world like this 不是生活在一个世界这样的

With nothing to eat 有没有吃的了

No shoes on my feet 我的脚不穿鞋

Can't get a job 'cause my skin color 不能找到一份工作,因为我的肤色

Can't get a cab 'cause I'm a brother 不能让出租车“因为我是哥哥

My back's against the wall 我回来的撞墙

In fear I might fall 在害怕我跌倒

My last words when I die 我的最后一句话,当我死了

Will be fuck yall hoes 将他妈的锄头亚勒

Nobody knows me 没有人知道我

Nobody owes me shit 没有人欠我的屎

So suck my dick 所以吸我的鸡巴

I'd rather be dead 'cause I'm sick 我宁可死,因为我生病了

Of all this racism KKK shit 所有这些种族主义的三K党狗屎

All brothers aint bad 所有的兄弟们是不是坏

But see you treat us like animals 不过看你对待我们像动物

So we tend to get mad 因此,我们往往会生气

This is for the suicidalists 这是为suicidalists

I'd rather be dead 我宁可死

Grab a nine and I might just 抢9 ,我可能只是

Cross my heart and hope to die 穿过我的心脏,并希望死

Pull the trigger 扣动扳机

And kiss the whole world good bye 亲吻整个世界再见了

This is for my dead homies 这是我死去的兄弟们

Dead bodies found layin' in my pocket 尸体发现开始裁员在我的口袋里

But ya don't know me 但是雅不认识我

You still creamin' on my old shit 你还是在我的旧屎creamin “

But I aint said nothing new 不过,我是不是没有说什么新

It's just that you don't know shit 它只是你不知道狗屎

I'm still knockin' 'em out 我还在敲着时间了

Knockin' 'em dead 敲入 EM死

Did what I said 做了什么,我说

'Cause I'd rather be dead 因为我宁可死

I'd rather be dead 我宁可死

I'd rather be dead no jokin' 我宁可死无jokin “

No use prayin' 没有用的祈祷“

With the preacher for money 随着传教士的钱

It ain't workin' 它不干活“

No use gettin' me a nine to five 没有用刚开了我一个朝九晚五

'Cause either way you look at it [因为无论哪种方式,你看它

I'm breakin' my back to be alive 我伤了我的背是活着

It goes something like that 它是这样的

Then something like this 那么这样的事情

Next thing you know I get pissed 你知道我得到生气接下来的事情

My life is up an down 我的生活是建立一个上下

How you think that sound 如何你认为声音

I'd rather be dead 我宁可死

I can't fuck around 我不能他妈的左右

Time is wastin' 时间的蹉跎

Lost the rat racin' 失去了大鼠racin

I just found out 我刚刚才

My dad's free basin' 我爸爸的自由盆地“

Problems fall on my head like a ton of bricks 问题落在我的头上像一吨砖头

And all I wanna do is get my gun quick 和所有我想要做的就是让我的枪快

Bad news 坏消息

Bad signs 坏的迹象

And everytime I wanna talk 每次当我想讲

Somebody tell me it's a bad time 有人告诉我,这是一个坏的时间

Another victim of circumstance 的情况下另一个受害者

Mislead 误导

That's why I'd rather be dead 这就是为什么我宁愿死去

For those of you who had trauma in the past 对于那些你谁在过去有外伤

(I'd rather be dead) (我宁可死了)

Experienced set backs 有经验的挫折

Love didn't work out for ya 爱情没有工作了雅

I'd rather be dead 'cause I'm pissed off 我宁可死因为我生气了

And I'm mad at the world 我是疯子的世界

I ain't got to girl or no money 我是不是得女孩还是没有钱

Everything's sad but funny 一切都伤心,但搞笑

Everybody seems to think I'm a dummy 每个人似乎都认为我是一个虚拟

But I'm gonna show 'em all 但我要告诉他们所有

I won't miss none of yall 我不会错过没有亚勒的

Try to figure out why I did it 揣摩为什么我做到了

You think you know it 你以为你知道

I'm gonna hold my breath 我会认为我的呼吸

And wish my death 并希望我的死亡

And when I open my eyes 当我睁开眼睛

I wish that there's no more life left in my body 我想,有没有更多的生命留在我的身体

So I can party with the devil 这样我就可以与魔鬼党

'Cause I'm goin' to hell 因为我要去地狱

Might aswell 可能藏汉

Soul and body 灵魂和身体

Embedded in a wooden box 嵌入在一个木箱

When they put me in the ground 当他们把我放在地上

People just couldn't stop cryin' 人们只是无法停止哭泣

'Cause they heard my soul is dyin' 因为他们听到我的心快要枯萎

I'm going to hell 我要去地狱

So you can stop tryin' to pray for me 所以,你可以停止试着为我祈祷

You Should've talked to me 你应该已经找我谈话

Now I'm gonna haunt your ass 现在,我要缠住你的屁股

Every night you sleep 你每天晚上睡觉

You better heed the word 你最好听从字

That the dead man said 那个死去的男人说

'Cause one day “原因1天

You'll rather be dead 你会宁可死

There's present tense 还有现在时

There are problems 有问题

There are solutions 有解决方案

When we dwell too much on the problems 当我们纠缠了太多的问题

Your not spending enough time 你没有花足够的时间

Quality time 美好时光

On the solutions 在解决方案

The solutions are the only thing that will delete the problems 该解决方案是,将删除的问题的唯一

歌词 I'd Rather Be Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-rather-be-dead/