Jessie went away last summer, a couple of months ago. 杰西走了，去年夏天，在几个月前。

After all our time together, it was hard to see her go. 毕竟我们在一起的时间，这是很难看到她走了。

She called me right up when she arrived, asked me one more time to come, 她叫我的权利了，当她赶到时，问我多时间来，

but living on an LA freeway ain't my kind of having fun. 但住在洛杉矶的高速公路是不是我这种有乐趣。

I think I'd rather be a cowboy, I think I'd rather ride the range. 我想，我宁愿是一个牛仔，我想我宁愿骑的范围内。

I think I'd rather be a cowboy than to lay me down in love and lady's chains. 我想，我宁愿是个牛仔，而不是躺下的爱和夫人的连锁店。

   

When we were just beginning, it was such an easy way. 当我们刚刚开始，它是这样一个简单的方法。

Laying back up in the mountains making love for sunny days. 铺设备份在做爱的晴天山区。

She got tired of picking daisies and cooking my meals for me, 她累了采摘雏菊和我做饭吃饭对我来说，

she can live the life she wants to, yes, it's all right with me. 她能活，她要的生活，是的，这一切都与我的权利。

I think I'd rather be a cowboy, I think I'd rather ride the range. 我想，我宁愿是一个牛仔，我想我宁愿骑的范围内。

I think I'd rather be a cowboy than to lay me down in love and lady's chains. 我想，我宁愿是个牛仔，而不是躺下的爱和夫人的连锁店。

   

I'd rather live on the side of a mountain than wander through canyons of concrete and steel. 我宁愿住在山的一侧比漫步混凝土和钢材的峡谷。

I'd rather laugh in the rain and sunshine and lay down my sundown in some starry field. 我宁愿笑在风雨和阳光，并在某些领域的繁星点点放下我的日落。

   

Oh, but I miss her in the morning when I awake alone. 呵呵，不过我想她在早晨，当我醒来孤单。

The absence of her laughter is a cold and empty sound. 如果没有她的笑声是冷空的声音。

But her memory always makes me smile and I want you to know, 但她的记忆总是让我微笑，我想让你知道，

I love her, yes I love her just enough to let her go. 我爱她，是的，我爱她就足以让她走。

I think I'd rather be a cowboy, I think I'd rather ride the range. 我想，我宁愿是一个牛仔，我想我宁愿骑的范围内。

I think I'd rather be a cowboy than to lay me down in love and lady's chains. 我想，我宁愿是个牛仔，而不是躺下的爱和夫人的连锁店。

I think I'd rather be a cowboy, I think I'd rather ride the range. 我想，我宁愿是一个牛仔，我想我宁愿骑的范围内。

I think I'd rather be a cowboy than to lay me down in love and lady's chains. 我想，我宁愿是个牛仔，而不是躺下的爱和夫人的连锁店。