Has it been ten years 它是否已经十年

Since we said "I do" 既然我们说“我愿意”

I've always heard marriage 我一直听说结婚

Made one seem like two 做了一个看起来像两个

But you're looking better 但你正在寻找更好的

Than you did back then 比你再回来

You still make this old heart give in 你还是让这个古老的心脏让步

   

[Chorus:] [合唱： ]

And if I had it to do all over 如果我有它做遍

I'd do it all over again 我会做一遍

If tomorrow I found one more chance to begin 如果明天我发现了一个机会，开始

I'd love you all over again 我会爱你一遍

   

The preacher man said 传道人说：

"Til death do us part" “胡麻死亡将我们分开”

That seemed like forever 这似乎永远

To a young man's heart 一个年轻人的心脏

Now the days seem much shorter 现在的日子似乎要短得多

The longer we love 我们爱的时间越长

And the memories just keep adding up 而回忆只是不停加起来

   

[Chorus:] [合唱： ]

And if I had it to do all over 如果我有它做遍

I'd still do it all over again 我还是会做一遍

If tomorrow I found one more chance to begin 如果明天我发现了一个机会，开始

I'd love you all over again 我会爱你一遍

   

If tomorrow I found 如果明天我发现

One more chance to begin 一个机会，开始

I'd love you all over again... 我会爱你一遍...