I heard somebody speak her name; they said she still was looking fine. 我听到有人说她的名字;他们说她仍然看起来很不错。

And I could feel that same old flame I once felt when she was mine. 我能感受到同样的旧情人有一次，我觉得她是我的。

Always thought that I was missin' something, but I found out much too late. 一直以为我是想着什么，但我发现太迟。

There'll never be another who'll love me that way. 再也不会有另一个谁就会爱我的方式。

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'd like to have that one back, never known someone so true. 我想有一回，从来不知道一个人是真的。

And a love that pure and sweet is what a man should never lose. 和一个爱的纯洁和甜蜜是男人应该永远不会失去。

And if my lips had said, "I'm sorry", 如果我的嘴唇说了， “对不起” ，

She might have stopped right in her tracks. 她也许就在她的歌曲已经停止。

But now I find my poor heart saying, 但是现在我发现我可怜的心脏说：

"I'd like to have that one back." “我想有一回。 ”

   

I can almost see her standing there, tears rollin' down her face. 我几乎可以看到她站在那里，眼泪罗林了她的脸。

As she packed away her memories in that old worn out suitcase. 当她打包带走她的记忆中老破旧的手提箱。

If I'd only known then what I know now, I'd never opened that door. 如果我只知道那我现在知道，我从来没有打开那扇门。

Oh they just don't make hearts like hers anymore. 哦，他们只是不要让心像她了。

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'd like to have that one back, I've never known someone so true. 我想有一回，我从来不知道一个人是真的。

And a love so pure and sweet is what a man should never lose. 和爱如此纯洁可爱的是一个男人应该永远不会失去。

And if my lips had said, "I'm sorry", 如果我的嘴唇说了， “对不起” ，

She might have stopped right in her tracks. 她也许就在她的歌曲已经停止。

I wouldn't hear my poor heart saying, 我不想听到我可怜的心脏说法，

"I'd like to have that one back." “我想有一回。 ”

   

I wouldn't hear my poor heart saying, 我不想听到我可怜的心脏说法，

"I'd like to have that one back." “我想有一回。 ”