Oh, 哦，

Well imagine, 可想而知，

As I'm pacing the pews in a church corridor, 当我正踏上长凳在教堂的走廊，

And I can't help but to hear, 我不能不听，

No, I can't help but to hear an exchanging of words: 不，我不禁听到单词的交换：

   

"What a beautiful wedding! What a beautiful wedding," says a bridesmaid to the waiter, “多么美丽的婚礼，多么美丽的婚礼， ”伴娘说给服务员，

"And, yes, but what a shame, what a shame the poor groom's bride is a whore." “是的，但可惜，真可惜可怜的新郎新娘是个妓女。 ”

   

I'd chime in with a, 我附和了，

"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" “你有没有人听说过关闭该死的门？ ”

No, it's much better to face these kinds of things 不，这是更好的去面对这些事情

With a sense of poise and rationality. 有风度和理性的感觉。

I'd chime in, 我附和，

"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" “你有没有人听说过关闭该死的门？ ”

No, it's much better to face these kinds of things 不，这是更好的去面对这些事情

With a sense of... 随着感...

   

Oh, Well in fact, 哦，好吧，事实上，

Well I'll look at this way, 嗯，我会看这样子，

I mean technically our marriage is saved, 我的意思是在技术上我们的婚姻被保存，

Well this calls for, 嗯，这要求，

A toast so, 干杯的话，

Pour the champagne. 倒香槟。

   

Oh! Well in fact, 哦！嗯，事实上，

Well I'll look at it this way, 嗯，我会这样看的话，

I mean technically our marriage is saved, 我的意思是在技术上我们的婚姻被保存，

Well this calls for a toast, 嗯，这要求敬酒，

So pour the champagne, pour the champagne! 所以，倒香槟，倒入香槟！

   

I'd chime in with a, 我附和了，

"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" “你有没有人听说过关闭该死的门？ ”

No, it's much better to face these kinds of things 不，这是更好的去面对这些事情

With a sense of poise and rationality. 有风度和理性的感觉。

I'd chime in, 我附和，

"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" “你有没有人听说过关闭该死的门？ ”

No, it's much better to face these kinds of things 不，这是更好的去面对这些事情

With a sense of 与感

Poise and Rationality! 镇定和理性！

   

I'd chime in, 我附和，

"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" “你有没有人听说过关闭该死的门？ ”

No, it's much better to face these kinds of things 不，这是更好的去面对这些事情

With a sense of poise and rationality. 有风度和理性的感觉。

I'd chime in, 我附和，

"Haven't you people ever heard of closing the Goddamn door?!" “你有没有人听说过关闭该死的门？ ”

No, it's much better to face these kinds of things 不，这是更好的去面对这些事情

With a sense of 与感

Poise and Rationality! Again... 镇定和理性！再次...