英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wonder What She'll Think About Me Leaving" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wonder What She'll Think About Me Leaving

我不知道她会怎么看我离开

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wonder what she'll think about me leaving 我不知道她会怎么看我离开

Wish I could be there hidden if she cries 希望我能在那里隐藏着,如果她哭

'Cause leaving really won't be worth my trouble “产生原因离开真的不值得我麻烦

If I can see the teardrops fill her eyes. 如果我能看到的泪珠填补了她的眼睛。

   

I wonder what she'll think about me leaving 我不知道她会怎么看我离开

Wish I could see her standing all alone 希望我能看到她站在孤独

If she hurts at all I'd like to know it happened 如果她伤害了所有我想知道这事

I wonder if she'll even know I'm gone. 我不知道她会知道我走了。

   

Wish I could be there standing by her window 希望我能在那里站在她的窗

When she finds the note about me being gone 当她发现笔记关于我正在走

I'm almost sure her coldness never changes 我几乎可以肯定她的冷漠永远不会改变

But still I'd like to know it if I'm wrong. 但我想知道,如果我错了。

   

I wonder what she'll think about me leaving 我不知道她会怎么看我离开

Wish I could see her standing all alone 希望我能看到她站在孤独

If she hurts at all I'd like to know it happened 如果她伤害了所有我想知道这事

I wonder if she'll even know I'm gone. 我不知道她会知道我走了。

   

I wonder if she'll notice that I'm gone... 我不知道她会发现,我走了......

歌词 I Wonder What She'll Think About Me Leaving 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wonder-what-she_ll-think-about-me-leaving/