I wish we could be alone 我希望我们能独处

So all of the world couldn't see 因此，世界上所有的都看不到

How much we have together 我们有多少在一起

And how much you mean to me 多少你对我意味着什么

I wish we could put out the flame 我希望我们能熄灭火焰

But oh, sweet baby, tell me would it be right? 但是，唉，可爱的小孩，告诉我会是正确的？

I take the subway and you take the train 我坐地铁，你坐火车

I got a husband and you got a wife 我有一个丈夫，你有妻子

I wish we could love and then not always have to pretend 我希望我们能爱再不会总是假装

   

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人

   

I know it's not simple 我知道这不是简单的

But I know that it's strong 但我知道，它的强大

And I know it will never be easy 我知道它永远不会是容易的

But I know it ain't wrong 但我知道这是没有错的

I wish it could always be the way it is when you're kissin' me 我想它可能永远是事情是这样的，当你亲吻我

   

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人

   

And so we'll go on and on 因此，我们会继续下去

Hidin' out the way that we do 躲到出来，我们做的方式

Keepin' it from all of our friends 坚持让这一切从我们的朋友

There ain't a nothin' between us two 不存在我们两个人之间没什么

I wish we could hang about 我希望我们能挂约

And not worry who's givin' in or out 而且不用担心谁的得到安宁或缩小

   

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人

I wish we could be alone, all alone 我希望我们能独自一人，独自一人