Oh, I wish that I could hurt that way again 哦，我希望我能再次受到伤害的方式

At least I had you every now and then 至少我拥有了你飘飞

And in between the sorrow 而在悲伤的

At least there was tomorrow 至少明天有

And as long as there's tomorrow 而只要明天的有

There's no end 有没有结束

Oh, I wish that I could hurt that way again. 哦，我希望我能再次受到伤害的方式。

   

Oh, I wish that we could play that game again 哦，我希望我们能再次玩这种游戏

Even though I'd always lose and you would win 虽然我总是输，你会赢得

At times you would desert me 有时，你会抛弃我

The emptiness would hurt me 空虚会伤害我

But your coming back 但你回来

Was always worth the pain 总是值得的痛苦

Oh, I wish that I could hurt that way again. 哦，我希望我能再次受到伤害的方式。

   

I'd love to hear you tell me 我很想听到你告诉我

You don't need me anymore 你不需要我了

Just like you used to tell me everyday 就像你以前每天告诉我

I'd love to watch you leaving 我喜欢看着你离开

Like the hundred times before 像以前的百倍

At least my eyes could see you walk away. 至少可以看到我的眼睛，你走开。

   

Oh, I wish that we could play that game again 哦，我希望我们能再次玩这种游戏

Even though I'd always lose and you would win 虽然我总是输，你会赢得

At times you would desert me 有时，你会抛弃我

The emptiness would hurt me 空虚会伤害我

But your coming back 但你回来

Was always worth the pain 总是值得的痛苦

Oh, I wish that I could hurt that way again... 哦，我希望我能再次受伤这样...