英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish I Never Met You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish I Never Met You

我想我从来没有见过你

歌词相关歌手:SAM SPARRO

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say it's insane when 他们说这是疯狂的,当

You think somebody's gonna change 你以为别人是不会改变

When they won't 当他们不会

I'm getting tired of this recital 我越来越厌倦了这种演奏会

Is it really worth fighting for? 是不是真的值得为之战斗的?

Young lovers seem carefree 小情侣看起来无忧无虑

But these bags have gotten heavy again 但这些塑料袋已经得到再次重

I think it's time to break the pattern 我认为现在是时候打破格局

Blame it on me, turn aside and 责怪我,扭过头和

   

A lonely road to nowhere 一个孤独的路走不通

That's all we are 这就是我们

   

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

You've done me so wrong 你做了我错了

I wish I could forget you 我希望我能忘记你

It's been way too long 它已经太长时间

It's been 16 hours and 3 long years 它已经16小时, 3年之久

Been trying to wipe these memories and dry these tears 一直试图消灭这些记忆并擦干的眼泪

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

That's how much I regret you 这是我感到非常遗憾,你

   

Contempt is in silence 蔑视是在沉默中

You often know violence to me 你经常了解暴力对我

You had me feeling like a crackhead 你让我感觉像一个crackhead

I squeeze you out just like a blackhead 我挤你出去就像一个黑头

Nobody's gonna save you 没有人会救你

And I know better than to blame you alone 我知道最好不要单独怪你

I lay there and take the lashes 我躺在那里,把睫毛

But now I leave you with the ashes 但现在我离开你的骨灰

   

A lonely road to nowhere 一个孤独的路走不通

That's all we are 这就是我们

   

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

You've done me so wrong 你做了我错了

I wish I could forget you 我希望我能忘记你

It's been way too long 它已经太长时间

It's been 16 hours and 3 long years 它已经16小时, 3年之久

Been trying to wipe these memories and dry these tears 一直试图消灭这些记忆并擦干的眼泪

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

That's how much I regret you 这是我感到非常遗憾,你

   

And now the flame's just a flicker 而现在的火焰只是一个忽悠

Down to the wick 下到灯芯

Now tell me who's gonna kill it? 现在告诉我,谁是会杀人吗?

It burns until you snap it out 它燃烧,直到扣出来

I wanna rub you out 我想擦你出去

But love's gonna trick you 但爱的会欺骗你

Fuck with your ticker 他妈的你的股票

Take it down like a brick that's tied to you 把它记下来这样的绑你一砖

Pulling you down 拉你下来

Watch me drown 看我淹死

   

It's been 16 hours and 3 long years 它已经16小时, 3年之久

Been trying to wipe these memories and dry these tears 一直试图消灭这些记忆并擦干的眼泪

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

That's how much I regret you 这是我感到非常遗憾,你

   

It's been 16 hours and 3 long years 它已经16小时, 3年之久

Been trying to wipe these memories and dry these tears 一直试图消灭这些记忆并擦干的眼泪

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

That's how much I regret you 这是我感到非常遗憾,你

   

I wish I never met you 我希望我从来没有见过你

That's how much I regret you 这是我感到非常遗憾,你

歌词 I Wish I Never Met You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-i-never-met-you/