英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish I Could Tell You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish I Could Tell You

我希望我能告诉你

歌词相关歌手:CHLOE HOWL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don’t ever wear that dress; it's just collecting dust 我从来没有穿那件衣服;它只是收集灰尘

I see the lighter that we shared; it's just begun to rust 我看到我们共同的打火机;这只是开始生锈

I should've let you know but she was so much better 我应该让你知道,但她是如此美好

But if I let you know would that make you forget her? 但是,如果我让你知道这会让你忘记她?

   

I wish I could tell you but I just run and hide 我希望我能告诉你,但我只是运行和隐藏

I wish I could tell you but it's a thorn in my side 我希望我能告诉你,但它在我的眼中钉

If I could find the words to say 如果我能找到的话好说

Maybe this pain would go away 也许这种疼痛会消失

If I could find the words to say 如果我能找到的话好说

We could move on, we could move on now 我们可以继续前进,我们现在可以继续前进

   

It gets a little hard to sleep knowing you were here 它变得有点难以入睡知道你在这里

This other guy's good for me but you won't disappear 这等人的对我好,但你不会消失

I lost my breath and stumbled over the idea of you 我失去了我的呼吸和绊倒你的想法

But it never caught up with the reality of what you do 但它永远不会赶上你做什么现实

I wish I could tell you 我希望我能告诉你

I wish I could tell you but it's a thorn in my side 我希望我能告诉你,但它在我的眼中钉

If I could find the words to say 如果我能找到的话好说

Maybe this pain would go away 也许这种疼痛会消失

If I could find the words to say 如果我能找到的话好说

We could move on, we could move on now 我们可以继续前进,我们现在可以继续前进

   

You’re playing with my mind 你打了我的心

I’m sick of hearing pretending you care 我生病了听证会假装你关心

But never going to apologize 但绝不会道歉

I know you're lying through your teeth but you're swearing on your life 我知道你在撒谎,通过你的牙齿,但是你说脏话对你的生活

And there's no language that I know to make you understand I’m letting you go 而且也没有,我知道的语言来让你明白我让你走

   

I wish I could tell you but I just run and hide 我希望我能告诉你,但我只是运行和隐藏

I wish I could tell you but it's a thorn in my side 我希望我能告诉你,但它在我的眼中钉

If I could find the words to say 如果我能找到的话好说

Maybe this pain would go away 也许这种疼痛会消失

If I could find the words to say 如果我能找到的话好说

We could move on, we could move on now 我们可以继续前进,我们现在可以继续前进

(Move on, move on now) (前进,现在前进)

I wish I could tell you 我希望我能告诉你

(Move on, move on now) (前进,现在前进)

I wish I could tell you 我希望我能告诉你

(Move on, move on) (前进,前进)

I wish I could tell you but I just move on, move on 我希望我能告诉你,但我只是继续前进,继续前进

歌词 I Wish I Could Tell You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-i-could-tell-you/