英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish

我希望

歌词相关歌手:BABYSHAMBLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sit alone almost every night 几乎每个晚上,我独自坐在

I watch those trains roll on by, out of sight 我看那些火车上滚了,淡出人们的视线

   

No, it's not the same old story, it's news to me 不,这不是同样的老故事,它的新闻给我

I'd say so it's the not only way to be 我这么说是是不是唯一的出路

I worked in town on nothing for free 我曾在城里没有免费

Nothing left in this place for, life's offering me 没有留在这个地方,生活中的我提供

I wish to God, I just wish that I 我想上帝,我只是希望我

   

Got no money in my pockets you see 没有钱在我口袋里,你看到

Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no 给我没有,没有给我,给我,不,给我无

No money in my pockets you see 没有钱在我的口袋里,你看到

Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no 给我没有,没有给我,给我,不,给我无

   

It's not the same old story it's news to me 这不是同样的老故事,它的新闻给我

I would say so but the only way to be out 我会这么说,但只有这样,才能出

I'm typing almost every night 我每天晚上几乎打字

I watch my dreams float by, out of sight 我看我的梦飘了,淡出人们的视线

I wish to God that I just been stabbed 我想上帝,我只是被刺伤

   

Got no money in my pockets you see 没有钱在我口袋里,你看到

Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no 给我没有,没有给我,给我,不,给我无

No money in my pockets you see 没有钱在我的口袋里,你看到

Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no 给我没有,没有给我,给我,不,给我无

   

It's not the same old story it's news to me 这不是同样的老故事,它的新闻给我

I would say so but the only way to be out 我会这么说,但只有这样,才能出

I'm typing almost every night 我每天晚上几乎打字

I watch my dreams float by, out of sight 我看我的梦飘了,淡出人们的视线

I wish to god that I just been stabbed 我想上帝,我只是被刺伤

   

Gimme no 给我无

歌词 I Wish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-9/

歌词 I Wish 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Whitnall

版权/Copyright:

Stage Three Music (Catalogues) Limited, Rough Trade Music Ltd.