I wish I could be anyone but the one that I am now 我希望我可以是任何人，但一说我现在

I wish I could see any scene but the one I hang around 我希望我能看到的任何景象，但一个我流连

I wish I could do anything but the things I always do 我希望我可以做任何事情，但事情我经常做

No matter how I try to sing along 无论我如何努力一起唱

Something is always wrong 有些事情永远是错的

What I wish I knew 我想我知道

   

I wish I could drive in the car that you drive around the Bay 我希望我能开车在你周围的海湾开车

I wish I could ride in the back seat you're riding in today 我希望我能骑在你骑在当今后座

I wish I could be more like someone you wish that I could be 我希望我能更喜欢一个人，你希望我能成为

No matter how I change it anyway 无论我怎么反正改

You won't even say if you really want me 你甚至不会说，如果你真的想要我

   

I can try to please you 我可以试着取悦你

Get down on my knees for you 得到了我的膝盖为你

Go outside and freeze for you 去外面冻了你

Cross the high seas for you 穿过公海为你

Whatever you need me to 不管你需要我

I can climb the trees for you 我可以爬上你的树

Twist in the breeze for you 拧在微风中为你

But there's one thing that I can never do 但有一件事，我永远做不到

I can't believe for you 我不能相信你

I can't believe in me for you 我不能相信我对你

   

I wish I could turn into somebody far, far away 我希望我能变成别人很远很远

I wish I could make myself satisfactory in every way 我希望我可以让自己在各方面都满意

I wish I could know whether you really know what you need 我希望我能知道你是否真的知道你需要什么

If I could only be somebody else 如果我只能是别人

I wouldn't be myself 我不会做我自己

And maybe you'd want me 也许你会想我

   

I can try to please you 我可以试着取悦你

Get down on my knees for you 得到了我的膝盖为你

Go outside and freeze for you 去外面冻了你

Swim the high seas for you 游泳公海为你

Whatever you need me to 不管你需要我

I've been climbing the trees for you 我已经爬了你的树

Twisting in the breeze for you 扭在微风中为你

But one thing I can never, never do 但有一件事我永远，永远不会做

I can't believe for you 我不能相信你

I can't believe for you 我不能相信你

I can't believe in me for you 我不能相信我对你