I can count the teardrops hidden from your eyes 我可以指望瞒过你的眼睛的泪珠

I can hear the sadness that your smile belies 我能听到的悲伤，你的微笑掩饰

Thought I heard a whisper 以为我听到耳语

Did it come from you 它是否来自于你

If you say you're ready 如果你说你已经准备好

I am ready too 我准备过

   

I will touch you deep inside where love is 我会触动你内心深处的爱在那里

I will touch your sorrow and make it go away 我会触动你的悲伤，使之消失

   

I can hear the questions running through your mind 我能听到的问题，通过你的头脑运行

I can feel the answers very close behind 我能感觉到的答案非常接近的背后

When your heart is ready 当你的心脏已经准备好

You will understand 你会明白

When you're tired of crying 当你厌倦了哭泣

You will take my hand 你会牵着我的手

   

I will touch you deep inside where love is 我会触动你内心深处的爱在那里

I will touch your sorrow and make it go away 我会触动你的悲伤，使之消失