英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Not Lie For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Not Lie For You

我不会骗你对于

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will not lie, I will not lie. I will not lie, I will not lie for you. 我不会说谎,我不会说谎。我不会说谎,我不会骗你。

   

Every time I see you fooling around on him, 每次我看到你对他打打闹闹,

I can't help but remember that he calls me his friend. 我不能帮助,但请记住,他打电话给我他的朋友。

It's only right for me to tell you when it's the wrong thing to do. 这是唯一正确的事情告诉你,当它是错误的做法。

It's only right that you should know- 只是,你应该知道 - 右

if he comes to me, I will not lie for you, no, I won't lie for you. 如果他到我这里来,我不会骗你,不,我不会骗你。

   

It's hard enough to see him stumbling blind, 这已经够难看到他绊盲,

I refuse to see him lose you and me at the same time. 我拒绝看他失去你,我在同一时间。

It's only right for me to tell you when it's the wrong thing to do. 这是唯一正确的事情告诉你,当它是错误的做法。

It's only right that you should know- 只是,你应该知道 - 右

if he comes to me, I will not lie for you, no, I won't lie for you. 如果他到我这里来,我不会骗你,不,我不会骗你。

   

To come here as your friend and have you come on like my lover, 到这里来作为你的朋友和你来对喜欢我的爱人,

like to bring things to an end between myself and my brother. 喜欢把事情结束了我和我的兄弟之间。

If it was any other man I would not interfere 如果是其他人我不会干预

But if you come on to me again, I don't see how to stand clear. 但是,如果你一上来就我了,我不知道如何表态。

It's only right for me to tell you when it's the wrong thing to do. 这是唯一正确的事情告诉你,当它是错误的做法。

It's only right that you should know- 只是,你应该知道 - 右

if he asks me, I will not lie for you, mama, I won't lie for you. 如果他问我,我不会骗你的,妈妈,我不会骗你。

   

If it was any other man I would not interfere 如果是其他人我不会干预

But if you come on to me again, I don't see how to stand clear. 但是,如果你一上来就我了,我不知道如何表态。

It's only right for me to tell you when it's the wrong thing to do. 这是唯一正确的事情告诉你,当它是错误的做法。

It's only right that you should know- 只是,你应该知道 - 右

If he asks me, I will not lie, I will not lie, I will not lie, I will not lie for you. 如果他问我,我不会说谎,我不会说谎,我不会说谎,我不会骗你。

   

No, I won't lie for you, little girl, I won't lie for you. 不,我不会骗你,小丫头,我不会骗你。

No, I won't lie to him for you, I will not lie for you. 不,我不会骗他为你,我不会骗你。

歌词 I Will Not Lie For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-not-lie-for-you/