英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Be There" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Be There

我会在那里

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the life you saved laid out before you 这是保存在你布局人生

Everything that I think I have been and what I am now 我想我已经和现在的我一切

Nothing can change the way I feel about you 没有任何东西可以改变,我觉得你的方式

Better we go on our separate ways 好,我们继续我们各奔东西

Nothing is left but the endless days 什么也没有留下,但无尽的天

Nothing to cry but your name 没什么好哭的,但你的名字

   

Don't you look back, don't say a word 难道你不回头,不说一句话

I will be lonely for you, I will be standing for you 我会很孤单的你,我会站在你

Don't you despair 难道你不绝望

I will be there for you 我会在那里等你

Farewell to you, goodbye for me 永别了,再见我

I will be waiting for you, I will be lonely for you 我会等着你,我会寂寞的你

Don't you despair 难道你不绝望

I will be there for you 我会在那里等你

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be there 我会在那里

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be there 我会在那里

   

Maybe this time next year we'll be together 也许明年这个时候,我们会在一起

You can wipe away all of the tears, bring truth to the lies 你可以擦去他们一切的眼泪,把真理的谎言

There was a silent dream, we made a promise 有一种无声的梦想,我们作出承诺

We'd be there for each other forever 我们会在那里为彼此永远

Borne like a ship on the ocean's roar 传像一艘船在大海的咆哮

Beating a path to your open door 跳动的路径,你开门

Nothing will keep me away 什么都不会让我走

   

Don't you look back, don't say a word 难道你不回头,不说一句话

I will be lonely for you, I will be standing for you 我会很孤单的你,我会站在你

Don't you despair 难道你不绝望

I will be there for you 我会在那里等你

Each night I pray, to God above 每天晚上我祈祷,向上帝以上

You will be waiting for me, you will be lonely for me 你会等我,你会寂寞的我

Don't you despair 难道你不绝望

I will be there for you 我会在那里等你

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be there 我会在那里

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be there 我会在那里

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be there 我会在那里

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be there 我会在那里

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

I will be 我会

歌词 I Will Be There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-be-there-3/

歌词 I Will Be There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison, Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs, Caledonia Soul Music, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., WB Music Corp.