I want to write something beautiful, 我想写的东西漂亮，

Something so beautiful 东西太美了

That I just can't sing it 那我就不能唱出来

without getting that incredible feeling, 没有得到那令人难以置信的感觉，

The one that just overwhelms my senses. 只是压垮我的感觉之一。

Because it's the only thing I have, 因为这是我唯一的，

It's the only thing that makes my life worthwhile. 那就是让我的生命更有意义的嘛。

   

I know there aren't too many people 我知道不会有太多的人

Who allow themselves to say what they feel, 谁允许他们说出他们的感受，

So I was watching your eyes, 所以，我在看你的眼睛，

In case they just might say something. 在情况下，他们也许会说些什么。

   

I want to think someone's beautiful, 我要觉得别人的美丽，

That they're so beautiful it's a thrill to be near them. 他们确实很漂亮，是一个令人兴奋的事是在他们附近。

Fill my stomach with butterflies, 填饱我的肚子与蝴蝶，

have me floating on air, 我已经漂浮在空中，

Bring something out of me I didn't know was there. 带出来的东西我我不知道在那里。

But it's such a torturous thing 但是它的这种痛苦的事

That I am not excited by anyone. 我不是任何人都兴奋。

   

I know there aren't too many people 我知道不会有太多的人

Who allow themselves to say what they feel, 谁允许他们说出他们的感受，

So I was watching your eyes, 所以，我在看你的眼睛，

In case they just might say something. 在情况下，他们也许会说些什么。