I was a young man once 我是一个年轻人，一旦

I ran fast, life was hit and run 我跑快，寿命是打了就跑

I cursed the old men for what they had done 我诅咒老男人对自己的所作所为

Yea, I was a young man once 是啊，我是一名年轻男子，一旦

   

Crazy love caught in the night 疯狂的爱情夹在晚上

Left her with child by the morning light 留下她与孩子的晨光

I didn’t care what was wrong or right 我不关心什么是对或错

Cause I was a young man once 因为我还年轻的时候曾经

   

Yea, I raised hell and I had big dreams 是的，我提出了地狱，我有很大的梦想

I made promises I could not keep 我做了承诺，我不能让

When I hurt love I cut deep 当我伤害了爱我切深

I was a young man once 我是一个年轻人，一旦

   

I’m not a young man now 我不是一个年轻人，现在

It ain’t been easy keeping vows 这是不容易保存的誓言

I still do things that ain’t allowed 我还是这样做是不允许的事

But I’m not a young man now 但我不是一个年轻的男人，现在

   

I’m not an old man yet 我不是一个老人还

But age is chasing me with much regret 但年龄是非常遗憾追我

I threw the dice and time won the bet 我扔骰子和时间赌赢了

But I’m not an old man yet 但我不是一个老人还

   

Yea, I raised hell and I had big dreams 是的，我提出了地狱，我有很大的梦想

I made promises I could not keep 我做了承诺，我不能让

When I hurt love I cut deep 当我伤害了爱我切深

I was a young man once 我是一个年轻人，一旦

   

You’re just an old man once 你只是一个老男人曾经

An old man dreams of what he wants 一个老男人的梦想，他想要什么

He wants the world to know that not too long ago 他想让世界知道，不久以前

He was a young man once 他是一名年轻男子，一旦

   

I was a young man once 我是一个年轻人，一旦