英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Want You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Want You

我想你

歌词相关歌手:LL COOL J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: LL Cool J] [简介:LL酷J]。

Look girl, I'm not gonna sing 看女孩,我不会唱歌

cause I just don't do that 因为我只是不这样做

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I see you in between class when my mind does a task 我看到你在课堂上的时候,我心里确实任务

One glimpse of your eyes and my heart beats fast 你的眼睛一眼,我的心脏跳动快

A mysterious fantasy, lovely young queen 一个神秘的幻想,可爱的女王

You're poll so subtle just like the magazine 你民调如此微妙,就像杂志

Come and visit my sister she's in the livin' room 欢迎参观我的姐姐,她是在活着的房间

Eat doughnuts and milk, listen to a pop tune 吃甜甜圈和牛奶,听流行乐

Used to be my baby-sitter, I want you for my women 曾经是我的保姆,我想让你为我的女人

Without you girl, my life is bitter like a lemon 没有你的女孩,我的生活是苦像柠檬

I want you, I want you 我要你,我要你

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I day-dream of seeds girl when you pass by 种子的女孩,我一天梦想,当你路过

I wonder what the future holds for you and I 我不知道将来我和你持有什么

I tell my friends favorite tales about me and you 我告诉我的朋友我和你最爱的故事

My total devotion for you is true 我全情投入对你来说是真实的

See you get on the bus I trip as I get on 看你对总线I行程让我得到

My body gets warm but my mind is torn 我的身体得到温暖,但我的心被撕裂

I admit you're the queen of elegant 我承认你的优雅女王

maybe I'm just another "puppy love lucids" 也许我只是一个“早恋lucids ”

I will tell you straight up, not to load on a letter 我会告诉你直线上升,不加载的一封信

Opportunity knocks, I feel I just better 机会来临,我觉得我只求更好

dissapear out of sight, rejection is my fright dissapear淡出人们的视线,拒绝是我的恐惧

to me you're like a drug-boy, easy red light 对我来说,你就像一个没有毒品的男孩,容易红灯

I want you, I want you 我要你,我要你

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

To weak or wreak I can't speak I'm messin' up in school 弱或肆虐我不能说我messin 在学校

Just to hear your name girl, it's makes me drool 刚听到你的名字的女孩,这是使我流口水

As you sing "Full Settle" on the college choir 当你唱“全摆平”上大学合唱团

My temperature level grows much higher 我的温度水平的增长要高得多

Spent a night over my house with my sister and friends 花了一个晚上在我家,我和妹妹的朋友

I wish you wouldn't treat me like I'm your cousin 我希望你能这样对待我,就像我是你的表妹

Your high-school year book under my pillow 你在我的枕头高学年书

You walk by my window, I see your silhou-ette 你走了我的窗户,我看到你的silhou - ETTE

Candle light is what I desire 烛光是我的愿望

But all I get to do is fix your flat tyre 但是,所有我可以做的就是解决您的爆胎

when you ring my bell, perfume I smell 当我的响钟,香水我闻

The aroma pierces through my heart-cell 通过我的心脏细胞的香气刺穿

I tell you that my sisiter isn't here today 我告诉你,今天我sisiter不在这里

You go away but I wish you'd stay 你走了,但我希望你留下来

Yes girl, I'm twistin' around your finger 是女孩,我twistin “在你的手指

when you leave your perfume lingers 当你离开你的香水不散

I want you, I want you 我要你,我要你

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

The clock tick-tocks as I lay in my bed 时钟滴答, tocks我躺在我的床上

It's visions of you circlin' through my head 它是你circlin “的愿景,通过我的头

I sip lemon, Ice-T, read a magazine í啜柠檬,冰T,看杂志

Wish we were involved in a sneaky love scene 希望我们参与了偷偷摸摸的爱情戏

Saturday night it's time to party y'all 周六晚上是时候你们聚会

But an unseen force has my back for the wall 但是,一个看不见的力量有我的背部为墙

all eyes hit the door, red dress shines loud 所有的目光打门,红色的礼服照响亮

The moment has come, my fantasys' here now 那一刻已经到来,我fantasys “现在这里

You sip Gin & Tonic with the double-hole straw 您品尝杜松子酒和汤力与双洞草

Finally I get the nerve to by you one more 最后我得到的神经被你多一个

The bar tender smirks, I whisper: "he's a jerk" 酒吧嫩傻笑,我低声说: “他是一个混蛋”

I'm wearin' leather pants and a thirty dollar shit 我穿着45号球衣“的皮裤和一个30美元的狗屎

Often usin' double mints, sit back, crack a smile 通常全光照“双薄荷糖,坐下来,笑不出来

Tryin' to act like y'all relaxed and not a child 试着像你们都放松,而不是一个孩子

See I'm sixteen and you're in college 见我16 ,你是在大学

Love is sweet, then please give me the knowledge 爱情是甜蜜的,那么请给我的知识

I want you, I want you 我要你,我要你

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

See it's easy to detect a line that's been said 看到它很容易检测到一条线,被说的

What you don't know is your the women I've wanted to get 什么,你不知道你的是我希望得到的女人

for years and now I'm here sweet dear 多年,现在我在这里亲爱的甜蜜

Cool in the snow under a polar bear 酷派在雪地下一只北极熊

I light your cigarette with a Raphel lighter 我点燃你的香烟与打火机拉斐尔

Your dress seems like it's gettin' tighter and tighter 你的衣服好像它刚开了越来越紧

The ice cubes' melt, the heat is felt 冰块熔融,热量被认为

The cards' on the table and my deal is dealt 桌子上的卡 ,我的交易处理

I want you, I want you 我要你,我要你

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I had to subsequent my soul, cowardness kept a hold on me 我有我的灵魂以后, cowardness长期持有的我

And the key was analysed on my role as a man 而且关键是我作为一个男人的角色分析

To instigate romance not break down and cry 煽动恋情不崩溃而哭泣

when you ask for a dance 当你问一个舞蹈

Some fellas talk to her but she walks by 有些家伙跟她说话,但她走了

She can only say no, it's not do or die 她只能说,不,这不是做或死

like Bedstock, it's natures' way 像Bedstock ,它的性质的方式

A sweet love story from LL Cool J 从LL Cool J与甜蜜的爱情故事

I want you, I want you 我要你,我要你

歌词 I Want You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-want-you-50/

歌词 I Want You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wardell Potts, James Todd Smith, Rick Rubin, Ricky Smith

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Lost In Music Inc., Ll Cool J Music, American Def Tune, Universal Music Corp.