英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Want To Wake Up" 的中英对照歌词与中文翻译

I Want To Wake Up

我想唤醒

歌词相关歌手:PET SHOP BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard what you said, and I can tell you it's true 我听到你说的话,我可以告诉你,这是真的

I heard you've said that I am crazy about you 我听到你说,我为你疯狂

Turn in my sleep, the bad dream is over 转在我睡觉时,噩梦已经结束

Think of you and shall I ever recover? 想想你和我应该恢复如初?

   

Now, I want to wake up 现在,我要醒来

How I want to wake up 我多么想唤醒

   

I stood at the kitchen-sink, my radio played 我站在厨房水槽,我的收音机起

Songs like "Tainted Love" and "Love Is Strange" 如“被感染的爱”和“爱很奇怪”的歌

As I listened and the words hit my ears 当我听到的话打我的耳朵

I cried sudden tears 我哭了突如其来的眼泪

   

Now, I want to wake up 现在,我要醒来

How I want to wake up 我多么想唤醒

Wake up 醒来

(Wake up, wake up, wake up, wake up (醒醒,醒醒,醒醒,醒醒

wake up, wake up, wake up, wake up) 醒醒,醒醒,醒醒,醒醒)

   

(It's mad, it's mad, it's mad) (这是疯了,这是疯了,这是疯了)

It's mad, to be in love with someone else 这是疯狂的,是爱上了别人

When you're in love with him, she's in love with me 当你爱上了他,她爱上了我

But you know as well as I do 但是你知道还有我

I can never think of anyone but you 我从来不认为任何人,但你

   

(All my life, (我所有的生活,

all my life 我所有的生活

I want to wake up) 我想醒来)

   

Play with fire, play with guns 玩火,玩枪

It's easy to impress someone 这很容易打动人

Turning in my sleep, you call me a fool 至于在睡梦中,你叫我傻瓜

To fall in love, is it so uncool? 谈恋爱,就是这么酷?

   

Now, I want to wake up 现在,我要醒来

How I want to wake up 我多么想唤醒

Now, I want to wake up 现在,我要醒来

Wake up 醒来

   

(Wake up, wake up (醒醒,醒醒

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Wake up, wake up - Ooh ooh ooh oh oh 醒来,醒了 - 噢嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh 嚯嚯嚯哦,哦,

Ooh ooh ooh oh oh) 嚯嚯嚯哦)

   

I, I want to wake up 一,我要醒来

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

I, I want to wake up 一,我要醒来

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

I, I want to wake up 一,我要醒来

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

I, I want to wake up, with you, oh 一,我要醒来,你,呵呵

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh - Oooh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦 - 哦)

I, I want to wake up, with you, oh, ooh 一,我要醒来,你,哦,哦

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

(Ooh ooh ooh oh oh) I want to wake up, wake up, wake up (噢嚯嚯哦,哦)我要醒来,醒来,醒来

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

I, I want to wake up, wake up, wake up with you 一,我要醒来,醒来,醒来后你

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

(Ooh ooh ooh oh oh) I want to wake up, ooh, ooh (噢嚯嚯哦,哦)我要醒来,哦,哦

(Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh, Ooh ooh ooh oh oh) (噢嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦,哦,哦嚯嚯哦)

Ooh

歌词 I Want To Wake Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-want-to-wake-up/

歌词 I Want To Wake Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Tennant, Christopher Lowe

版权/Copyright:

Cage Music Limited