I want to go back to Cartagena 我要回去卡塔赫纳

I want to sail to the south right away 我要航行到南马上

I need to hear vallenatos a la Victrola 我需要听到vallenatos一拉Victrola

Time if you haven't noticed is 如果你还没有注意到时间

Still wasting away 还是日渐消瘦

   

I want to get lost in old Habana 我想迷失在老哈瓦那

I long to walk down the wide Malecon 我渴望能够走在全马勒孔

Quiero hablar con los pescadores Quiero hablar CON洛杉矶澎湖

Y oler las flores Ÿ奥廖尔拉斯弗洛雷斯

And drive in a '56 Caddy right into the dawn 并推动在56球童右转入黎明

   

What am I doin'? Deja vu'in' 我该干什么？德雅vuin “

Still singing and swearing 还是唱歌和说脏话

And wearing my traveling clothes 穿着我的衣服旅行

What am I sayin'? Can't imagine not playin' 我是什么意思吗？无法想象玩够

Just show me the way to the bar and 只显示我去酒吧和

A nomad who knows 谁知道游牧

   

I have to get back to Ushuaia 我得回到乌斯怀亚

The southern constellations 南方星座

Are calling to me 在呼唤我

I need to dance a midnight tango 我要跳舞午夜探戈

Hear some Django 听到一些Django的

There's a boat waiting there 有一艘船等候在那里

Bound for the far Tasman Sea 开往远塔斯曼海

   

I want to go back to Cayo Hueso 我要回去到圣基茨Hueso

Back where they sing the sun into the sea 回到里唱到太阳入海

I want to dance with circus gypsies 我想跳舞吉普赛马戏团

Talk with hippies 与嬉皮士谈

Where the past and the future 在这里，过去与未来

Still walk down that same sandy street 还是走同样的沙街

The importance of elsewhere 别处的重要性

Is still that important to me 仍然是我很重要

   

Yes, the importance of elsewhere 其他地方的是，重要性

Is still so important to me 依然对我有多重要

   

I want to go back to Cartagena 我要回去卡塔赫纳