Why is it all these fakers 为什么所有这些伪装者

Seem to make the morning papers? 似乎使早上的报纸？

They're selling records by the million, seems so easy in my opinion 他们的百万销售纪录，似乎在我看来如此简单

Look at the Jazz Star, he really needs some guts 看看爵士队球星，他确实需要一些胆量

Playing from seven to midnight, surviving on peanuts 从7玩到半夜，幸存的花生

Selling records by the dozen 按打卖唱片

Probably sold his tenor to make 'em 也许卖掉了他的男高音，使时间

With artwork designed by his brother 随着艺术品由他的弟弟设计

And liner notes by his mother 和五线谱音符由他的母亲

   

Told what to do, miming to a tape 叫他做什么，假唱到磁带

While a team of experts make sure you're looking great 虽然专家团队确保你看起来棒极了

Taking a limo to your own private bar 以一辆豪华轿车到自己的私人酒吧

My God! I want to be a popstar! 我的上帝！我想成为一个popstar ！

   

Going to get on the T.V and go on dates with only the pretty 去拿到电视上拍拖只有漂亮

Maybe next year I'll pretend to be gay 也许明年我会假装是同性恋

I'll sell some more records in a flash that way 我会在一瞬间卖些记录的方式

Makes no difference if i look like a nut 没有什么区别，如果我看起来像一个螺母

Every kid in the world is going to copy my haircut 世界上每个孩子将要复制我的发型

I'll advertise some trainers, maybe even a car 我会公布一些培训师，甚至有车

Shrewd product placement will gurantee I'm a star 精明的植入式广告会出示担保我是明星

An ugly guy will write my songs 一个丑陋的家伙会写我的歌

Surley there is nothing wrong Surley没有错

Retiring when I'm 22 当我22退休

With a house a car and nothing to do 用房子和车子无关

   

Instantaneous satisfaction it will be 瞬时满意这将是

Got no need for artistic credibility 有没有必要对艺术的信誉

With this attitude I'm pretty sure to go far 有了这种态度，我敢肯定走不远

My God! I want to be a popstar! 我的上帝！我想成为一个popstar ！

   

Maybe its too easy, to move so quickly so far 也许它太容易了，移动如此迅速，到目前为止

I want to be a popstar! 我想成为一个popstar ！

   

Where's the middle ground? 哪来的中间地带？

It's hard to make a living with you own true sound 这很难与你自己的真实声音谋生

What road am I going to tread? 我要去什么样的道路踩？

What the hell would i do instead? 你到底会怎么做呢？

   

There may be no tours in Roma, or a drug-induced designer coma 可能没有旅游团在罗马，或药物引起的设计师昏迷

No teenage girls when show is over, I prefer my women older 没有十几岁的女孩在表演结束后，我更喜欢我年长的女性

Maybe I don't know what I'm talking about 也许我不知道我在说什么

Sometimes it would be nice to play a place and sell out 有时，这将是很好发挥的地方，卖了

Driving to a gig in my brand new sports car 开车去演出，我的全新跑车

My God! I want to be a popstar! 我的上帝！我想成为一个popstar ！

I want to be a popstar! 我想成为一个popstar ！

   

Maybe its too easy, to move so quickly so far 也许它太容易了，移动如此迅速，到目前为止

Who wants to be a popstar? 谁愿意成为一个popstar ？