It's late at night they've al gone home 它是在深夜，他们已经人回家

So finally we're all alone 所以，最后我们都是孤独的

The waiter says we're closing very soon 服务员说，我们现在要关门很快

   

Still the night's so long 还是夜晚是如此漫长

Don't wanna say goodbye to you 不想和你说再见

I've got plans for us tonight 我有计划，我们今晚

Baby that's right 宝宝这是正确的

   

[Chorus:] [合唱： ]

I wanna dance all night long 我想跳舞一整夜

All alone with you girl 所有单独与你的女孩

'cos I'm ready for a sweet romance “因为我已经准备好了一个甜蜜浪漫

All alone with you girl 所有单独与你的女孩

   

We share the last glass of wine 我们分享最后一杯酒

Our hearts are beating in perfect time 我们的心是跳动的最佳时机

Wondering who will be the first to say 想知道谁是第一个说

   

You know it feels alright 你知道这感觉好吗

Why don't you hold me tight 你为什么不抱紧我

   

[Chorus:] [合唱： ]

I wanna dance all night long 我想跳舞一整夜

All alone with you girl 所有单独与你的女孩

'cos I'm ready for a sweet romance “因为我已经准备好了一个甜蜜浪漫

All alone with you girl 所有单独与你的女孩

   

I know tomorrow comes a day 我知道明天的前一天

Don't think about what they will say 不要想什么，他们会说

Just close your eyes and dream away in my arms 只要闭上你的眼睛和虚度在我怀里