I wanna be around to pick up the pieces, 我想成为到处收拾残局，

When somebody breaks your heart, 当有人打破了你的心脏，

Some somebody twice as smart as I! 有些人的两倍聪明如我！

A somebody who, à有人谁，

Will swear to be true, 会发誓是真的，

Like you used to do with me, 喜欢你用来做我的，

Who will leave you to learn, 谁会让你去学习，

That misery loves company, 这同病相怜，

Wait and see! 拭目以待吧！

   

I wanna be around to see how he does it, 我想成为身边，看他是怎么做的，

   

When he breaks your heart to bits, 当他打破你的心脏要位，

Let's see if the puzzle fits so fine! 让我们来看看拼图适合做精！

And that's when I'll discover, 而就在那个时候我就发现，

That revenge is sweet, 复仇是甜蜜的，

As I sit there applaudin' 当我坐在那里applaudin “

From a front row seat, 从前排座位，

When somebody breaks your heart, 当有人打破了你的心脏，

Like you broke mine! 就像你打破我的！