英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wan'na Be Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wan'na Be Like You

í Wanna像你一样

歌词相关歌手:JONAS BROTHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I'm the king of the swingers 现在,我的浪荡公子之王

Oh, the jungle VIP 哦,丛林贵宾

I've reached the top and had to stop 我已经到达山顶,不得不停止

And that's what botherin' me 而这正是惹着我

I wanna be a man, mancub 我想成为一个男人, mancub

And stroll right into town 漫步右进城

And be just like the other men 而只是像其他人

I'm tired of monkeyin' around! 我已经厌倦了monkeyin的“身边!

   

Oh, oobee doo 哦, oobee斗

I wanna be like you 我想成为像你一样

I wanna walk like you 我想走路喜欢你

Talk like you, too 说话像你这样,太

You'll see it's true 你会看到这是真的

An ape like me 像我这样的猿

Can learn to be human too 可以学习做人太

   

Now don't try to kid me, mancub 现在,不要试图跟我开玩笑, mancub

I made a deal with you 我做了一个对付你

What I desire is man's red fire 我的愿望是人的火红色

To make my dream come true 为了让我的梦想成真

Give me the secret, mancub 给我的秘密, mancub

Clue me what to do 线索,我该怎么办

Give me the power of man's red flower 给我的男人的红花电源

So I can be like you 所以,我可以像你

   

Oh, oobee doo 哦, oobee斗

I wanna be like you 我想成为像你一样

I wanna walk like you 我想走路喜欢你

Talk like you, too 说话像你这样,太

You'll see it's true 你会看到这是真的

An ape like me 像我这样的猿

Can learn to be human too 可以学习做人太

   

Oh, oobee doo 哦, oobee斗

I wanna be like you 我想成为像你一样

I wanna walk like you 我想走路喜欢你

Talk like you, too 说话像你这样,太

Oh, oobee doo 哦, oobee斗

I wanna be like you 我想成为像你一样

I wanna walk like you 我想走路喜欢你

Talk like you, too 说话像你这样,太

You'll see it's true 你会看到这是真的

An ape like me 像我这样的猿

Can learn to be human too 可以学习做人太

歌词 I Wan'na Be Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wan_na-be-like-you/

歌词 I Wan'na Be Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard M. Sherman, Robert B. Sherman

版权/Copyright:

Wonderland Music Co. Inc.