Suppose I called you up tonight 假设我今天晚上给你打电话了

And told you that I love you 告诉你，我爱你

And suppose I said I wanna come back home 再假设我说我想回家

And suppose I cried and said I think I've finally learned my lesson 而假设我哭了，说我觉得我终于吸取了教训

And I'm tired of spending all my time alone 我已经厌倦了独自度过我所有的时间

If I told you that I realized you're all I ever wanted 如果我告诉你，我认识你是我所想要的

And it's killing me to be so far away 它的杀了我是那么远

Would you tell me that you love me too 你能告诉我你爱我

And would we cry together 而且我们会一起哭

Or would you simply laugh at me and say 或者，你只是笑我，说

   

I told you so 我告诉过你

Oh, I told you so 哦，我告诉你，

I told you someday you'd come crawling back and asking me to take you in 我告诉你，有一天你会爬着回来，问我带你

I told you so 我告诉过你

But you had to go 但你不得不去

Now I've found somebody new and you will never break my heart in two again 现在我已经找到新的人选，你将永远不会打破我的心脏在两人再次

   

If I got down on my knees and told you I was yours forever 如果我得到了我的膝盖，告诉你，我是你永远的财富

Would you get down on yours too and take my hand 你趴下的你也是一样，牵着我的手

Would we get that old time feeling 就我们得到了旧时代的感觉

Would we laugh and talk for hours 我们会笑，聊了几个小时

The way we did when our love first began 在路上，我们做的时候我们的爱第一次开始

Would you tell me that you've missed me too 你能告诉我，你已经错过了我太多

And that you've been so lonely 而且你一直很孤单

And you've waited for the day that I returned 而你等待我回来的日子

And we'd live and love forever 我们希望生活和永远的爱

And that I'm your one and only 而我是你的唯一

Or would you say the tables finally turned 或者你会说，这些表最后变成

   

Would you say I told you so 你会说我告诉过你

Oh, I told you so 哦，我告诉你，

I told you someday you'd come crawling back and asking me to take you in 我告诉你，有一天你会爬着回来，问我带你

I told you so 我告诉过你

But you had to go 但你不得不去

Now I found somebody new and you will never break my heart in two again 现在我找到了某个新的，你将永远不会打破我的心脏在两人再次

   

Now I found somebody new and you will never break my heart in two again 现在我找到了某个新的，你将永远不会打破我的心脏在两人再次