I've got no time for fairy stories 我有没有时间的童话故事

I'm not a little girl 我不是一个小女孩

So you can leave me all alone 所以，你可以留下我独自一人

And turn off the lights as well 和关灯以及

If you were frightened 如果你害怕

Then listen: 后来听：

But I don't think you'd like it 但我不认为你会喜欢它

Such a nice kid 这么好的孩子

   

Nobody's lookin' now 没有人看着的，现在

I throw my toys around í身边把我的玩具

   

Somebody's bein' very bad 某人的拜因“非常糟糕

I wonder who it can be 我不知道谁可以是

Somebody's goin' to get in trouble 有人是布莱恩惹上麻烦

I know it isn't me 我知道这是不是我

   

I'm just a little angel 我只是一个小天使

But you don't know what I've done 但你不知道我做了什么

When your back's turned 当你回来的转身

Nobody's lookin' now 没有人看着的，现在

I throw my toys around í身边把我的玩具

   

Pick up those building blocks 拿起这些积木

Chop off the baby's locks 砍掉婴儿的锁

Swing dolly by the hair 由头发摇摆小车

Put down that teddy bear 放下手中的玩具熊

Slam dunk that happy clown 扣篮是快乐的小丑

I throw my toys around í身边把我的玩具

   

I've got no time for bedtime stories 我有没有时间睡前故事

I'm not a little child 我又不是小孩子

Everything makes me furious 一切都让我火冒三丈

And everything makes me wild 所有的一切都让我疯狂

   

If you were frightened 如果你害怕

Then whistle: 然后吹口哨：

And they'll come runnin' to you 他们会飞奔而来给你

As you boo-hoo 当你嘘呼

   

Nobody's looking now 没有人看，现在

I throw my toys around í身边把我的玩具

I throw my toys around í身边把我的玩具

[repeat and fade] [重复及褪色]