I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

   

What's she doing now 什么，她现在在做

Has the encore come yet 已安可来呢

And the bravas and bouquets 而bravas和花束

Don't tell me, don't tell me 不要告诉我，不告诉我

Someday I'll find a mind of my own 有一天我会找到我自己的想法

'Til then, I'm content to hear her say 直到那时，我很满足于听到她在说

   

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

   

I'll turn on the radio 我打开收音机

And look at myself in the rear-view mirror 而看看自己的后视镜

I know she has an image to protect 我知道她要保护的图像

I know she's not just being mean when she screams 我知道她不只是吝啬时，她尖叫

   

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

   

What's she doing now 什么，她现在在做

Meeting leaders of the Free World 会议的自由世界领袖

She's dressed in black, she's their poster girl 她穿着黑色的，她是他们的海报女郎

Don't tell me, don't tell me 不要告诉我，不告诉我

I know she has an image to protect 我知道她要保护的图像

I know she's not just being mean when she screams 我知道她不只是吝啬时，她尖叫

   

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

   

Just a glimpse of it all 这一切只是惊鸿一瞥

Just a taste of it all 这一切只是一个味道

Just one foot in the door 门刚一足

In the door of dreamland, in the door of dreamland 在梦境的大门，在梦乡的门

   

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

   

Walking in on an afternoon tryst 在一个下午的幽会走在

Can be a source of embarrassment 可尴尬的根源

Embarrassment for all concerned 尴尬的所有有关

Don't tell me, don't tell me 不要告诉我，不告诉我

In my wildest dreams 在我最疯狂的梦想

I never thought of Warren Beatty as a rival 我从来没有想到沃伦·比蒂的为竞争对手

   

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着

I thought I told you to wait in the car 我想我告诉你在车里等着