英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Thought" 的中英对照歌词与中文翻译

I Thought

[我以为

歌词相关歌手:BRANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1] [诗歌1 ]

You claimed you love me (no you didn't) 你声称你爱我(不,你没有)

You said you'd care for me (no you didn't) 你说你会照顾我(不,你没有)

You said you'd do for me (no you didn't) 你说你会为我做的(不,你没有)

You said you'd stay with me (no you didn't) 你说你会留在我身边(不,你没有)

But did you love me (no you didn't) 但是你爱我(不,你没有)

And did you hold me (no you didn't) 和你抱着我(不,你没有)

Try to console me (no you didn't) 试图安慰我(不,你没有)

Meet any of my needs (no you didn't) 满足我的任何需求(不,你没有)

But still I stuck by you (yes I did) 但我仍坚持由你(是的,我做到了)

Even when you took me through (yes I did) 即使你带我到(是的,我做到了)

Always respected you (yes I did) 始终尊重你(是的,我做到了)

Called you my baby boo (yes I did) 叫你我的宝贝嘘(是的,我做到了)

Did I protect you (yes I did) 难道我保护你(是的,我做到了)

When they were after you (yes I did) 当他们后,你(是的,我做到了)

Gave my all to you (yes I did) 给我的一切给你(是的,我做到了)

Turned my back on those for you (yes I did) 转过身去对那些为你(是的,我做到了)

[CHORUS] [合唱]

Baby (yes I really did) 婴儿(是的,我真的做到了)

I thought that we could be (yes I really did) 我以为我们可以(是的,我真的做到了)

But you made a fool of me (yes you really did) 但是你让我的傻瓜(是的,你真的做到了)

And I cannot believe (can't believe I did) 我无法相信(不相信我所做的)

I thought you were mine (yes I really did) 我还以为你是我的(是的,我真的做到了)

But you made a fool of me (yes you really did) 但是你让我的傻瓜(是的,你真的做到了)

And I cannot believe (can't believe I did) 我无法相信(不相信我所做的)

Thought were you mine 还以为是你我

[repeat] [重复]

[VERSE 2] [诗歌2]

You proved your love for me (no you didn't) 你证明了你对我的爱(不,你没有)

Took care of all my needs (no you didn't) 把我所有的照顾(不,你没有)

You fulfilled my every dream (no you didn't) 你能满足我的每一个梦想(没有你没有)

Gave me your everything (no you didn't) 给我你的一切(不,你没有)

Kept the promises made (no you didn't) 保存所做的承诺(不,你没有)

Even said you'd stay (no you didn't) 甚至说你会留下来(没有你没有)

Gave my heart to you (yes I did) 给我的心脏给你(是的,我做到了)

'Cause I thought love was true (yes I did) 因为我以为爱是真的(是的,我做到了)

Always felt that we (yes I did) 总觉得我们(是的,我做到了)

Would love endlessly (yes I did) 很想不休(是的,我做到了)

I gave you the best of me (yes I did) 我给你最好的我(是的,我做到了)

I gave you all of me (yes I did) 我给我你所有的(是的,我做到了)

With all the hopes that you (yes I did) 所有你(是的,我所做的那样)的希望

Would give a love so true (yes I did) 将给予真挚的爱(是的,我做到了)

[CHORUS] [合唱]

[BRIDGE] [桥]

It's not like you cared 'bout me 它不喜欢你关心回合我

Seems like I didn’t mean a thing 好像我不是那个意思的事

Should have been convinced to leave 应该一直坚信离开

But I told you I'm here for you 但我告诉你,我在这里为你

I should've left you 我应该离开你

Then you started playin' me 然后,你开始玩我

Didn't know that I would leave 不知道我会离开

You pushed me so far, 你推我,到目前为止,

Made me give up on you 让我放弃你

I don't want you 我不想你

[CHORUS out] [合唱了]

歌词 I Thought 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-thought/

歌词 I Thought 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fred Jerkins Iii

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Fred Jerkins Publishing