英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Think It's Going To Rain Today" 的中英对照歌词与中文翻译

I Think It's Going To Rain Today

我认为这是要下雨了今天

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Broken windows and empty hallways, 破碎的窗户和走廊空,

a pale lit moon in a sky streaked with grey. 浅亮的月亮在天空中夹杂着灰色的。

Human kindness is overflowing, 人类的善良是四溢,

and I think it's gonna rain today. 我认为这是要去今天下雨。

   

Scarecrows dressed in the latest styles, 稻草人穿着最新款式,

the frozen smiles to chase love away. 冰冻微笑追爱之遥。

Human kindness is overflowing, 人类的善良是四溢,

and I think it's gonna rain today. 我认为这是要去今天下雨。

   

Lonely, lonely. 孤独,寂寞。

Tin can at my feet, 锡能在我的脚下,

I think I'll kick it down the street. 我想我会踢它在街上。

That's the way to treat a friend. 这是对待朋友的方式。

   

Right before me the signs implore me: 在我面前的迹象恳求我:

Help the needy and show them the way. 帮助有需要的人,并告诉他们的方式。

Human kindness is overflowing, 人类的善良是四溢,

and I think it's gonna rain today. 我认为这是要去今天下雨。

   

Lonely, so lonely. 孤独,那么孤独。

Tin can at my feet, 锡能在我的脚下,

I think I'll kick it down the street. 我想我会踢它在街上。

That's the way to treat a friend. 这是对待朋友的方式。

   

Right before me the signs implore me: 在我面前的迹象恳求我:

Help the needy and show them the way. 帮助有需要的人,并告诉他们的方式。

Human kindness is overflowing, 人类的善良是四溢,

and I think it's gonna rain today. 我认为这是要去今天下雨。

歌词 I Think It's Going To Rain Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-think-it_s-going-to-rain-today-3/

歌词 I Think It's Going To Rain Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.