I'm getting bored 我越来越觉得无聊

Being part of mankind 作为人类的一部分

There's not a lot to do no more 有没有很多工作要做不再

This race is a waste of time 这场比赛是在浪费时间

   

People rushing everywhere 人们到处奔波

Swarming around like flies 蜂拥周围像苍蝇

Think I'll buy a forty four 想我会买44

Give them all a surprise 给予他们一个惊喜

   

Think I'm gonna kill myself 想我会杀了我自己

Cause a little suicide 原因有点自杀

Stick around for a couple of days 坚持围绕一两天

What a scandal if I died 如果我死了丑闻

   

Yeah I'm gonna kill myself 是的，我会杀了我自己

Get a little headline news 得到一点点头条新闻

I'd like to see what the papers say 我想看看报纸上说

On the state of teenage blues 在十几岁的蓝色状态

   

A rift in my family 在我的家庭出现裂痕

I can't use the car 我不能使用汽车

I gotta be in by ten o'clock 我得在十点钟

Who do they think they are 谁做他们认为他们是

   

I'd make an exception 我会破例

If you want to save my life 如果你想救我的命

Brigitte Bardot gotta come 碧姬·芭铎总得来

And see me every night 每天晚上看我