英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Thank You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Thank You

我感谢你

歌词相关歌手:ZZ TOP

English lyrics 中文翻译对照歌词

You didn't have to love me like you did 你不必爱我像你一样

But you did, but you did. 但你没有,但你没有。

And I thank you. 我感谢你们。

You didn't have to love me like you did 你不必爱我像你一样

But you did, but you did. 但你没有,但你没有。

And I thank you. 我感谢你们。

But you took your love to someone else 但是,你把你的爱给别人

I wouldn't know what it meant to be loved to death 我不知道什么叫被爱而死

   

You made me feel like I've never felt 你让我觉得我从来没有觉得

Kisses so good I had to holler for help 吻那么好,我不得不奥莱求助

You didn't have to squeeze it but you did 你没有去挤它,但你没有

But you did but you did 但你没有,但你没有

And I thank you. 我感谢你们。

You didn't have to hold it but you did 你没有持有它,但你没有

But you did but you did 但你没有,但你没有

And I thank you. 我感谢你们。

   

Every day was something new, 每天都有新的东西,

You put on your bag and your fine to-do 你把你的包,你的精待办事项

You got me trying new things too 你让我尝试新的东西太多

Just so I can keep up with you. 只是让我可以跟上你。

   

You didn't have to shake it but you did 你没有动摇,但你没有

But you did but you did 但你没有,但你没有

And I thank you. 我感谢你们。

You didn't have to make it like you did 你没有让它像你一样

but you did but you did 但你没有,但你没有

And I thank you. 我感谢你们。

   

All my life I've been shortchanged 我所有的生活,我一直缩手缩脚

Without your love baby it's a crying shame 如果没有你的爱宝贝这是一个奇耻大辱

But now I know what the fellas talking about 但现在我知道小伙子们在谈论

Hear me say that they been turned out 听我说,他们已经横空出世

I want to thank you 我要感谢你

I want to thank you 我要感谢你

I want to thank you 我要感谢你

Yes, I want to thank you 是的,我要谢谢你

歌词 I Thank You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-thank-you-3/

歌词 I Thank You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mac Rebennack, David Porter, Theodora Morse

版权/Copyright:

Walden Music Inc., Redwood Music Ltd., Birdees Music Corp., WB Music Corp.