Sometimes I don't say the right things to make you love me even more than you do. 有时候，我就不多说了正确的事，让你爱我，甚至比你多。

Though I try, I just can't apologize for all the things I'm putting you through 虽然我努力，我不能道歉，所有的事情，我把你过

   

I talk too much. 我讲太多。

And that's why I'm doing in your head (tonight). 这就是为什么我做你的头（今晚） 。

   

We talk too much. 我们说得太多。

Some things are better left unsaid (that's right) 有些东西是说反而更好（这是正确的）

   

My evil tongue, 我邪恶的舌头，

does seem to run, 似乎运行，

with a mind of it's own. 与它自己的主见。

I must be cursed, 我一定是被诅咒，

I always make it worse, 我总是使情况变得更糟，

you may aswell just take me home 你可能藏汉只是带我回家

   

Sometimes I don't say the right things to make you love me even more than you do. 有时候，我就不多说了正确的事，让你爱我，甚至比你多。

Though I try, I just can't apologize for all the things I'm putting you through 虽然我努力，我不能道歉，所有的事情，我把你过

   

Well I know that you've been through it and you have your scars. 嗯，我知道，你已经经历了，你有你的伤疤。

All the women are from Venus and the men are from Mars. 所有的女人来自金星，男人来自火星。

I could tell you everytime I admit the charge (so wrong). 我可以告诉你，每次我承认该项控罪（错） 。

   

Last thing I want to do is to cause you grief. 我最想做的事就是给你带来悲伤。

When I hide your clean soul from the dark beneath. 当我躲在你干净的灵魂从黑暗之下。

When it comes to the feeling I can make this brief (so strong) 当涉及到的感觉，我可以使这个短暂的（这么强）

   

Below the horizon suns dip. 地平线以下的太阳畅游。

We're playing our hand with one chip. 我们玩我们的手一筹。

How could we think we had so little to lose. 我们怎么能相信我们有那么一点失去。

   

And in the flights of fireflies. 而在萤火虫的航班。

There is a pattern recognised. 目前公认的一种模式。

How could we think we had so little to lose 我们怎么能相信我们有那么一点失去

   

Sometimes I don't say the right things to make you love me even more than you do. 有时候，我就不多说了正确的事，让你爱我，甚至比你多。

Though I try, I just can't apologize for all the things I'm putting you through. 虽然我努力，我不能道歉，所有的事情我把你渡过难关。

   

Sometimes I don't say the right things to make you love me even more than you do. 有时候，我就不多说了正确的事，让你爱我，甚至比你多。

Though I try, I just can't apologize for all the things I'm putting you through 虽然我努力，我不能道歉，所有的事情，我把你过

   

And the breath I waste, 和呼吸我浪费，

just to fill the space, 只是，以填补空间，

it has built a taste, 已建成的味道，

in your mouth everytime, 在你的嘴每次，

and yes I'm blessed, 是的，我很幸运，

and self-obsessed, 和自我迷恋，

she gives you more, 她给了你更多，

but I give you less, and less 但我给你少，少

   

Well I know that you've been through it and you have your scars. 嗯，我知道，你已经经历了，你有你的伤疤。

All the women are from Venus and the men are from Mars. 所有的女人来自金星，男人来自火星。

I could tell you everytime I admit the charge (so wrong). 我可以告诉你，每次我承认该项控罪（错） 。

   

Last thing I want to do is to cause you grief. 我最想做的事就是给你带来悲伤。

When I hide your clean soul from the dark beneath. 当我躲在你干净的灵魂从黑暗之下。

When it comes to the feeling I can make this brief (so strong) 当涉及到的感觉，我可以使这个短暂的（这么强）

   

She says I know you know what you do but you still keep doing it 她说，我知道你知道你做了什么，但你还是继续做下去