Now sometimes at the end of the day 现在有时在一天结束时

Before I head home I make a stop along the way 在我回家我让沿途停

Have a couple of drinks and wait for the five o'clock rush to go by 有一对夫妇的饮料，等待五点冲上去了

And almost always there's a lady oh and it's so hard when she starts coming on 而且几乎总是有一个女人哦，这是如此艰难的时候，她开始陆续

But I back it on up turn it around and take it on home 但我回它了扭转局面，并把它回家

And sometimes I've gotta go out of town and I'll be gone for a couple of days 有时我得去出城，我会走了一两天

And this buddy of mine let me tell you he's a hound in the first degree 这哥们我的，让我告诉你，他在第一度猎犬

And almost always there's the ladies 而且几乎总是有淑女

Lord and it ain't easy boys when you're out and all alone 主啊，这是不容易的男孩，当你出门在外，独自一人

But I back it on up turn it around and take it on home 但我回它了扭转局面，并把它回家

I take it on home to my woman who sticks by me 我把它放在家里给我的女人谁坚持由我

Cause I believe she'd do the same if she was me 因为我相信，如果她是我，她会做同样的

And I would not know where to turn to Lord if she was gone no I wouldn't 我不知道该往哪走神，如果她走了没有我也不会

And when I ain't a workin' no I don't hang out I take it on home 当我不是干活的没有，我不挂我带它回家

I back it on up turn it around and take it on home 我背它上了扭转局面，并把它回家