英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Surrender, Dear" 的中英对照歌词与中文翻译

I Surrender, Dear

我投降,亲爱的

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

We played the game of stay away 我们踢得逗留了比赛

But it cost more than I can pay 但它的成本超过了我能付出

Without you I can’t make my way 如果没有你,我不能让我的方式

I surrender, dear 我投降,亲爱的

   

Now, I may seem proud, I may act gay 现在,我似乎感到自豪,我会采取行动同性恋

But it’s just a pose, oh, I’m not that way 但它只是一个姿态,哦,我不是这样

Cause deep down, deep down in my heart, I say 原因在内心深处,在我的心脏深处,我说

I surrender, dear 我投降,亲爱的

   

Mmm, little mean things we were doing 嗯,有点意思的事情,我们在做什么

Must have been part of the game 一定是比赛的一部分

Lending a spice to the wooing 妆点香料的求爱

Oh, but I don’t care who’s to blame, blame 呵呵,不过我不在乎谁的责任,怪

   

When stars appear and shadows fall 当星星出现,阴影落下

Why then you’ll hear my poor heart call? 那么,为什么你会听到我可怜的心脏通话?

To you my love, my life, my all 给你我的爱,我的生命,我的一切

I surrender, dear 我投降,亲爱的

   

Oh, I, I surrender, dear 哦,我,我投降,亲爱的

Oh, yeah, yeah, I 哦,是啊,是啊,我

Oh, I surrender, yeah, dear, yeah, yeah 哦,我投降,是啊,亲爱的,是啊,是啊

歌词 I Surrender, Dear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-surrender-dear/