英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Suck (Blood)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Suck (Blood)

我吸(血)

歌词相关歌手:EVERY TIME I DIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd rather beg your forgiveness  我宁愿乞求你的原谅

Than solicit permission 比组稿许可

I'd rather know that it broke your heart 我宁愿知道,它打破了你的心脏

Than doubt that it will 不是怀疑它会

   

Every time we divide 我们把每一次

We put zeroes under the line   我们把零线下

And we publish it as our proof 我们发布为我们证明

That nothingness is divine 那虚无的神

   

I can't find a way to grind your heart to a halt 我无法找到一个方法来磨你的心脏停顿

It was probably just the wind 这可能只是风

I don't ruin you like I did. 我没有毁了你喜欢我所做的。

   

I would rather be a jealous man 我宁愿是一个嫉妒的人

Than an off-duty cop 比休班警察

I tried to be a babe-in-arms, 我想做个宝贝在胳膊,

Not a bull in a china shop 在中国开店不是牛市

A sheep in wolfs clothes 在狼的衣服一只羊

   

I'm a hangman without a rope. 我是没有绳子的刽子手。

Who am I trying to kid? 我是谁想要孩子吗?

I don't ruin you like I did. 我没有毁了你喜欢我所做的。

   

When you live your life being scared to death 当你的生活被吓死

Then you might as well be wounded. 那么你很可能会成为受伤。

If you spend your nights being short of breath 如果你花你的夜晚是呼吸急促

Then I'll keep these shadows moving 然后,我会保持这些阴影移动

   

(If only you could see me now.) (如果你能看见我。 )

If you could only see me  如果你只能看到我

I'll take what I can get even if it's restraining orders. 我会采取什么我可以得到即使的限制令。

   

Hold 持有

Your

Fire 消防

   

What do you take me for? 你怎么带我?

What do you take me for? 你怎么带我?

Did you think I could garner attention with tact? 你认为我能有技巧吸引客户的关注?

What do you take me for? 你怎么带我?

   

What am I trying to prove? 我究竟想证明什么?

What have I done to you? 我做了什么吗?

Left at the altar and asked for a bed. 留在坛前,要了床。

What did I expect you to do? 没有我希望你做什么?

   

Give me an audience 给我的观众

Black loveless eyes 黑色无情的眼睛

I have hundreds of costumes, but not one disguise. 我有数以百计的服饰,却没有一个伪装。

   

Places everyone 每个人的地方

Fangs out 獠牙出

   

I'd rather beg your forgiveness  我宁愿乞求你的原谅

Than solicit permission 比组稿许可

I'd rather know that it broke your heart 我宁愿知道,它打破了你的心脏

Than doubt that it will 不是怀疑它会

   

I would rather be a jealous man 我宁愿是一个嫉妒的人

Than an off-duty cop 比休班警察

I tried to be a babe-in-arms. 我想做个宝贝在胳膊。

Not a bull in a china shop 在中国开店不是牛市

   

I will see  我会看到

You in the dark 你在黑暗中

I will see  我会看到

You in the dark 你在黑暗中

   

Castrated stranger with candy hearts. 去势与陌生人的糖果心。

歌词 I Suck (Blood) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-suck-blood/