英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Still Lost You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Still Lost You

我还是失去了你

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nothing new, nothing different, nothing better, nothing more 没有什么新的,没有什么不同,没有什么更好的,仅此而已

Nothing else to give you I didn't give before 没有别的给你,我之前没给

I gave my love completely, my heart was always yours 我彻底给我的爱,我的心脏总是你

It wouldn't do, I still lost you 这不行,我还是失去了你

   

You want to give it one chance; Don't know why we should 你想给它一个机会;不知道为什么,我们要

We'd never get that far again or make the love that good 我们永远不会走到这一步又或者让爱情好

We had our chance, we blew it; And I'll never understand 我们有我们的机会,我们搞砸了;我永远也不会明白

Careless fools, I still lost you 粗心的傻瓜,我还是失去了你

   

You want to fan the flames of love, stir up passion's fire 你想扇爱的火焰,挑起的激情之火

Conjure up familiar lusts, stir up past desires 想起了熟悉的私欲,挑起过去的欲望

What we had then, we don't have now; And I would just compare 我们有什么的话,我们现在没有;而我只是比较

I refuse, I still lost you 我拒绝,我还是失去了你

   

Too late for starting over, it hardly ever works 太晚开始了,它几乎没有工作

Too many missing pieces, too much water, too much hurt 太多的缺件,水太多,太多的伤

I already lost you once, and that makes matters worse 我已经失去了你一次,这让事情变得更糟

What's the use, I still lost you 有什么用,我还是失去了你

   

Oh you want to fan the flames of love, stir up passion's fire 哦,你想扇爱的火焰,挑起的激情之火

Conjure up familiar lusts, stir up past desires 想起了熟悉的私欲,挑起过去的欲望

What we had then, we don't have now; And I would just compare 我们有什么的话,我们现在没有;而我只是比较

I refuse, I still lost you 我拒绝,我还是失去了你

   

Oh what's the use, I still lost you 哦,有什么用,我还是失去了你

I lost you 我失去了你

歌词 I Still Lost You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-still-lost-you/

歌词 I Still Lost You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music