[MARK:] THE SUN WENT DOWN SO LONG AGO, [标记： ]太阳下山不久之前，

   

   

I WATCHED YOU CRY I HAD TO GO. 我看着你哭，我不得不去。

   

   

FOREVER ONLY LASTED JUST A DAY. 永远只持续了短短一天。

   

   

AND NOW WITHOUT YOU BY MYSIDE, 现在没有你在MYSIDE ，

   

   

THE VISIONS OF A LONELY LIFE, 孤独的生活的异象，

   

   

TAKE ME TO A DREAM IN A PLACE SO FAR AWAY. 带我去一个梦想的地方很远的地方。

   

   

   

   

I SEE AN ANGEL AND I THINK OF YOU, 我看到一个天使，我想你;

   

   

I WATCH HER HIDE BEHIND A SMILE. í看她躲在一个微笑。

   

   

AND THEN I THINK OF WHAT I HAVE TO DO. 然后我想到的是我必须做的。

   

   

IF ONLY I HAD LISTENED FOR A WHILE. 我要是听了一会儿。

   

   

   

   

[ALL:] I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE, [全部]我依然相信，我仍然相信，

   

   

A LOVE SO STRONG WILL CARRY ON, 爱她坚强的意志坚持下去，

   

   

YOU KNOW THERE'S SO MUCH TO BE SEEN. 你知道有那么多有待观察。

   

   

I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE, 我仍然相信，我仍然相信，

   

   

IT'S NOT THE END, LET'S START AGAIN. 这不是结束，让我们重新开始。

   

   

I STILL BELIEVE. 我仍然相信。

   

   

   

   

[MARK:] THE EMPTINESS OF WHAT COULD BE, [标记： ]什么可能是空虚，

   

   

SHOWS EVERYTHING YOU MEAN TO ME. 显示所有内容，你对我。

   

   

IT STARTED OUT A GAME I'D NEVER PLAYED. 它开始了一个游戏我没玩过。

   

   

IF I DEFY THE FOOLISH PRIDE, 如果我公然对抗这个愚蠢的自尊，

   

   

AND FIND THAT PLACE SO DEEP INSIDE, 并发现的地方，以便在内心深处，

   

   

TAKE ME TO MY DREAM, I KNOW I HAVE TO STAY. 前往我的梦想，我知道我必须留下来。

   

   

   

   

I SEE A RAINBOW AND I THINK OF YOU. 我看到了彩虹，我想你的。

   

   

OF WHAT WE HAD, OF WHAT WE WERE 什么我们有，什么我们是

   

   

AND THEN I THINK OF WHAT I HAVE TO DO 然后我觉得我有什么做的

   

   

IF ONLY I HAD LISTENED FOR A WHILE. 我要是听了一会儿。

   

   

   

   

[ALL:] I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE, [全部]我依然相信，我仍然相信，

   

   

A LOVE SO STRONG WILL CARRY ON, 爱她坚强的意志坚持下去，

   

   

YOU KNOW THERE'S SO MUCH TO BE SEEN. 你知道有那么多有待观察。

   

   

I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE, 我仍然相信，我仍然相信，

   

   

IT'S NOT THE END LET'S START AGAIN. 这不是结束，让我们开始一次。

   

   

I STILL BELIEVE. 我仍然相信。

   

   

   

   

[MARK:] EVERYBODY'S ALWAYS ASKING ME WHY, [标记： ]每个人的总是问我为什么，

   

   

WHY I DID, WHAT I DID TO MAKE YOU CRY. 我为什么这样做，我做了什么让你哭泣。

   

   

PLEASE BELIEVE ME WHEN I SAY WHAT I SAY. 请相信我，当我说我说的话。

   

   

I DIDN'T MEAN TO GO AWAY. 我不是故意走开。

   

   

AT THE TIME I COULDN'T STAY. 当时我呆不住。

   

   

   

   

I SEE AN ANGEL AND SHE SEES ME TOO. 我看到一个天使，她看到我了。

   

   

AND AS SHE WIPES A TEARY EYE. 当她抹着泪水眼睛。

   

   

I KNOW EXACTLY WHAT I HAVE TO DO, 我知道正是我要做的，

   

   

TO START A NEW BEGINNING IN MY LIFE. 开始一个新的开始我的生活。

   

   

   

   

[ALL:] I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE, [全部]我依然相信，我仍然相信，

   

   

A LOVE SO STRONG WILL CARRY ON. 爱她坚强的意志进行。

   

   

YOU KNOW THERE'S SO MUCH TO BE SEEN 你知道有这么多可看

   

   

I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE, 我仍然相信，我仍然相信，

   

   

IT'S NOT THE END LET'S START AGAIN 这不是结束，让我们开始再次

   

   

I STILL BELIEVE. YOU KNOW I STILL BELIEVE. 我仍然相信。你知道我仍然相信。

   

   

   

   

IT'S NOT THE END, LET'S START AGAIN. 这不是结束，让我们重新开始。

   

   

I STILL BELIEVE. 我仍然相信。