英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Shoulda Tried Harder" 的中英对照歌词与中文翻译

I Shoulda Tried Harder

没我早该加倍努力

歌词相关歌手:WAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nobody's perfect 人无完人

   

[Hook:] [钩: ]

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I would be all I can be 我将所有我能

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I could have sailed the seven seas 我可以曾经沧海

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I would be a better man 我会成为一个更好的人

I guess I shoulda tried harder 我想我早该加倍努力

But I didn't, so here I am 但我没有,所以我在这里

Here I am 我在这里

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I should probably be a star by now 我可能是一个明星了,现在

But I'm probably at the bar by now 但我可能在酒吧现在

If you're hearing this past 5, or even 4 如果你听到这过去的5 ,甚至4

If it's morning I'm probably somewhere on a cement floor 如果是早上我在一个水泥地面的某个地方可能

Even more so if we're on tour 不仅如此,如果我们在巡演

Me and E explore the country wondering about the evening before 我和E探索国之前想了解一下,晚上

Trying to explain where the time went 试图解释其中的时间去

While other rappers find a studio to grind in 而其他说唱歌手找到一个工作室研

Kinda like when Kobe finds a gym 有点像当科比找到一个健身房

But the flow be Iverson 但流量是艾弗森

Yes homie I am him ('practice?') 是的哥们我他(的做法? )

I don't practice a lot 我不练了很多

It's not a habit I got 这不是一个习惯我有

I'd rather smoke pot and kick it with Craig and them 我宁愿抽大麻,并与Craig和他们踢

But Craig and them ain't making benjamins 但克雷格和他们是不是在本杰明

They're just sitting on the couch again, again and again 他们只是坐在沙发上一遍,一遍又一遍

Damn, free time, I always wasted it 妈的,空闲的时间,我总是浪费了

I wonder what my life would've been like if I'd have gave a shit 我不知道我的生活会一直想如果我已经给了一个狗屎

   

[Hook:] [钩: ]

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I would be all I can be 我将所有我能

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I could have sailed the seven seas 我可以曾经沧海

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I would be a better man 我会成为一个更好的人

I guess I shoulda tried harder 我想我早该加倍努力

But I didn't, so here I am 但我没有,所以我在这里

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Back in high school, the shit was a breeze 早在高中的时候,狗屎是一件轻而易举的事

I smoked a bunch of trees and I still got B's 我抽了一堆树,我仍然得到了B的

Got high as fuck on my SAT's 有高达他妈的在我的SAT的

Both as far as score making, and right before taking them 无论是尽可能得分制,在此之前右带他们

I've never worked harder at a job than required 我从来没有在作业的工作难度比要求

I've only worked hard enough not to be fired 我只有努力够不被解雇

It's like Office Space 这就像办公空间

You'd have thought that Peter was there 你还以为彼得在那里

Or Jennifer Aniston rocking minimum pieces of flair 和珍妮弗·安妮斯顿摇摆最小件风骚

I couldn't imagine what would've happened 我无法想象会有什么已经发生

If God wouldn't have made me good at rapping 如果上帝不会让我擅长说唱

It's only cause of that a good life I provide myself 这就是一个很好的生活,我为自己唯一原因

But just think, what if I'd applied myself 但就在想,如果我想申请自己

I could be another level rich 我可能是另一个层次丰富

Sponsored by a bubble beverage 由泡沫饮料赞助商

On television talking about how good Dr. Pepper is 在电视上谈论博士辣椒有多好

I wish I was as ambitious as 50 Cent 我希望我是雄心勃勃的50美分

I could have went the same route that him and Diddy went 我可以去同样的路线他和老爹去

But alas... 但是,唉...

   

[Hook:] [钩: ]

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I would be all I can be 我将所有我能

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I could have sailed the seven seas 我可以曾经沧海

If I woulda tried harder 如果我的woulda加倍努力

I would be a better man 我会成为一个更好的人

I guess I shoulda tried harder 我想我早该加倍努力

But I didn't, so here I am 但我没有,所以我在这里

   

[Outro:] [尾奏: ]

Michael Jordan, I ain't talking to you, nope 迈克尔·乔丹,我不跟你说话,没了

Oprah Winfrey, I ain't talking to you, nope 奥普拉·温弗瑞,我不跟你说话,没了

Bill Clinton, Hillary Clinton, I ain't talking to ya'll, nope 比尔·克林顿,希拉里·克林顿,我不说话你们大家了,没

Tiger Woods, yeah, I possibly am talking to you 老虎伍兹,是的,我可能是我跟你说话

But Donald Trump I ain't talking to you 不过,特朗普我是不会和你说话

To my man who's the Pope, I ain't talking to you 为了我的男人谁是教皇,我是不是跟你说话

To Chuck Norris, I ain't talking to you 查克·诺里斯,我不跟你说话

Bill Gates, Mark Zuckerberg, I ain't talking to you 比尔·盖茨,马克·扎克伯格,我是不会和你说话

Steve Jobs, rest in peace, but I ain't talking to you 史蒂夫·乔布斯,安息吧,但我不跟你说话

To my mannnnnnnnnn- Neil Armstrong, I ain't talking to you 我的mannnnnnnnnn-尼尔·阿姆斯特朗,我不跟你说话

Or Lance Armstrong, I ain't talking to you 或者兰斯·阿姆斯特朗,我不跟你说话

If your name is something that ends with Armstrong 如果你的名字是什么,与阿姆斯特朗结束

I probably ain't talking to you 我大概是不会和你说话

歌词 I Shoulda Tried Harder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-shoulda-tried-harder/