I once had a love, a true and lasting love, 我曾经有一个爱，一个真正的，持久的爱，

But the fool in me came out one night. 但是，在我的傻瓜出来一个晚上。

And with her loving eyes 和她深情的目光

She saw right through my eyes, 她看穿了我的眼前，

And she changed the night 她改变了一夜

I stepped across the line. 我走过的路线。

   

I should have watched that first step 我看过的第一步

It was a mighty big step 这是一个强大的大步

When I started steppin' out of line. 当我开始垫脚脱节。

Though she's still lovin' me 虽然她仍然爱我

It's not the way it used to be. 这不是它曾经是这样。

That first step did something to her mind. 这一步做了一件对她的心意。

   

I watched her slip away 我看着她溜走

A little more every day 多一点每一天

And my conscience couldn't live 而我的良心不能活

With all that pain. 与所有的痛苦。

She's growing colder since the day I told her 她越来越冷的那天起，我告诉她

And the love we had will never be the same. 我们有爱将永远是相同的。

   

I should have watched that first step 我看过的第一步

It was a mighty big step 这是一个强大的大步

When I started steppin' out of line. 当我开始垫脚脱节。

Though she's still lovin' me 虽然她仍然爱我

It's not the way it used to be 这不是它曾经是这样

That first step did something to her mind 这一步做了一件她的心

That first step did something to her mind. 这一步做了一件对她的心意。