英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Should Have Sent Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

I Should Have Sent Roses

我应该送玫瑰

歌词相关歌手:LEON RUSSELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you standing outside? 你站在外面?

Looking up at the sky 仰望天空

Cursing a wondering star 骂个很棒的明星

Well If I were you 那么,如果我是你,

I'd throw rocks at the moon 我会对着月亮扔石头

I'd say damn you wherever you are 我说你这该死无论你在哪里

I don't know where to start 我不知道从哪里开始

This cage 'round my heart 这架“圆我的心脏

Locked up what I'd meant to say 锁定了什么我的意思是说

Or I felt all along the way 或者,我觉得一路上

Just wondering how come 只是不知道怎么来的

I couldn't take your breath away 我不能让你无法呼吸

   

Cause I never sent roses 因为我从来没有送玫瑰

I never did enough 我从来没有足够的

I didn't know how to love you 我不知道如何爱你

Though I loved you so much 虽然我爱你这么多

When I should've sent roses 当我已经派出玫瑰

When you crossed my mind 当你越过我的脑海

No other reason 没有别的原因

Than the fact you were mine 比其实你是我的

I should've sent roses 我已经派出玫瑰

   

Looking back on my life 回顾我的一生

Oh, if fate should decide 呵呵,如果命运应该决定

I could do it all over again 我可以做一遍

I'd build no more walls 我会建立没有更多的围墙

I'd stay true and recall 我会忠于和召回

The fragrance of you on the wind 你对风的清香

You'll get better than me 你会得到比我好

Someone who can see 谁可以看到

Right from the start 从一开始就正确的

Given all that you need 鉴于这一切,你需要

I'll slip away 我会溜走

Knowing I'm half the man I could be 知道我是一半的人,我可以

   

Cause I never sent roses 因为我从来没有送玫瑰

I never did enough 我从来没有足够的

I didn't know how to love you 我不知道如何爱你

Though I loved you so much 虽然我爱你这么多

And I should have sent roses 我应该送玫瑰

When you crossed my mind 当你越过我的脑海

For no other reason 没有别的原因

Than the fact you were mine 比其实你是我的

I should've sent roses 我已经派出玫瑰

Yeah should've sent roses 是啊应该已经送玫瑰

歌词 I Should Have Sent Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-should-have-sent-roses-1/

歌词 I Should Have Sent Roses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Russell, Bernie Taupin

版权/Copyright:

Young Carney Music, Cow Dog Music Inc., Universal Music Corp.