[Verse 1] [诗歌1 ]

Wednesday, never felt so cold here 周三，从未感到如此寒冷在这里

Found your letter 找到你的信

Didn't know your words could hurt me still 不知道你的话仍然可以伤害我

Laying on the ground, nothing I can do 躺在地上，我也没有办法

But wait it out 但等待它

Creeping in, slowly wearing me down 在爬行，慢慢穿我失望

And I remember 我记得

Changing everything I used to need 改变一切我以前需要

His arms don't fit the way yours did 他的手臂不适合你做的方式

But at least they're holding me 但至少他们抱着我

He will never leave me, he will never break me 他永远不会离开我，他永远不会打破我

Like you do 像你这样做

And he will never be you 他永远不会是你

   

[Chorus] [合唱]

So just tonight I let you in 所以，就在今晚，我让你在

Close my eyes and I pretend 闭上双眼，我假装

That it's you instead of him 这是他而不是你

I kiss his face, hold him close 我亲吻他的脸，抱着他靠近

Whisper softly so he won't know 轻声耳语，所以他不会知道

I'm remembering you again 我又想起你

And I remember 我记得

   

[Verse 2] [诗歌2]

Closer, closer than I like to be 近了，近于我喜欢

Loving him and letting go of you isn't easy 爱他，不放你不容易

Nothing you can do, nothing he can be 没有什么可以做，什么他可以

Nothing I can ever say 什么我都不能说

I'll keep you here till you fade away 我会让你在这里，直到你消失

   

[Chorus] [合唱]

So just tonight I let you in 所以，就在今晚，我让你在

Close my eyes and I pretend 闭上双眼，我假装

That it's you instead of him 这是他而不是你

I kiss his face, hold him close 我亲吻他的脸，抱着他靠近

Whisper softly so he won't know 轻声耳语，所以他不会知道

I'm remembering you again 我又想起你

And I remember 我记得

   

[Bridge] [桥]

I could fight it, try and forget you 我也豁出去了，尽量忘记你

I could fight it but I don't want to 我可以打，但我不想

   

[Chorus x2] [合唱x ]

So just tonight I let you in 所以，就在今晚，我让你在

Close my eyes and I pretend 闭上双眼，我假装

That it's you instead of him 这是他而不是你

I kiss his face, hold him close 我亲吻他的脸，抱着他靠近

Whisper softly so he won't know 轻声耳语，所以他不会知道

I'm remembering you again 我又想起你

   

So just tonight I let you in 所以，就在今晚，我让你在

Close my eyes and I pretend 闭上双眼，我假装

That it's you instead of him 这是他而不是你

I kiss his face, hold him close 我亲吻他的脸，抱着他靠近

Whisper softly so he won't know 轻声耳语，所以他不会知道

I'm remembering you again 我又想起你

And I remember you 我记得你