英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Regret" 的中英对照歌词与中文翻译

I Regret

我很遗憾

歌词相关歌手:MIDWAY STATE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The Girl that I once loved 我曾经爱过的女孩

Was nothing more than a magician in disguise. 只不过是变相的魔术师。

She became a bird, 她变成了鸟,

Flew into my life, 飞进了我的生活,

And then she disappeared. 然后她就消失了。

She left me standin' here. 她离开我站在在这里。

   

I'm a statue in this town 我在这个城市的雕像

With an old cemented frown, 与旧水泥皱眉,

Standin' in Central Square. 中环广场站在 。

I feel all the children stare. 我觉得所有的孩子们看得目瞪口呆。

I've seen misery too long, 我见过的痛苦太长时间,

Like an old and minor song 像一个老和次要的歌

The days your here with me, 天你在我身边,

Have led to all this misery. 导致这一切的苦难。

And, 而且,

   

I regret every second I spent with you. 我感到遗憾的每一秒和你一起度过。

You'll regret those things you put me through. 你会后悔的事情,你让我经历。

If I close my eyes, 如果我闭上眼睛,

I can see your face. 我可以看到你的脸。

It's been a while, 它已经有一段时间,

But it's an image I'll never replace. 但它是一个像我永远也不会取代。

   

Sunny days are warm. 阳光明媚的日子是温暖的。

They take away the sores. 他们带走了疮。

And I live, an empty shell. 和我住,一个空壳。

Nothin' feels so well. 没什么感觉这么好。

Of course it comes, the rain, 当然说到,雨,

And with it all the pain. 而这一切的痛苦。

Rememberin' who i am, Rememberin “我是谁,

And who you were to me. 而你是我的谁。

And, 而且,

   

I regret every second I spent with you. 我感到遗憾的每一秒和你一起度过。

You'll regret those things you put me through. 你会后悔的事情,你让我经历。

If I close my eyes, 如果我闭上眼睛,

I can see your face. 我可以看到你的脸。

It's been a while, 它已经有一段时间,

But it's bleedng and in disgrace. 但它的bleedng和耻辱。

   

I regret every second I spent with you. 我感到遗憾的每一秒和你一起度过。

You'll regret those things you put me through. 你会后悔的事情,你让我经历。

If I close my eyes, 如果我闭上眼睛,

I can see your face. 我可以看到你的脸。

It's been a while, 它已经有一段时间,

But it's bleeding and in disgrace. 但它的出血和耻辱。

   

And I regret every second I spent with you. 我后悔每一秒和你一起度过。

You'll regret those things you put me through. 你会后悔的事情,你让我经历。

Yes, I regret every second I spent with you, 是的,我很遗憾每一秒和你一起度过,

But I regret, 但是很遗憾,

And I'm still in love with you. 而我依然爱着你。

歌词 I Regret 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-regret/