英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I, Pessimist" 的中英对照歌词与中文翻译

I, Pessimist

我悲观主义者

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I give thanks to the way you wave 我给感谢你招手的方式

Cause I'm looking 因为我期待

This song was one of my favorite drugs 这首歌是我最喜欢的药物之一

Looks like that was gonna kill us all 看起来这是要杀了我们所有人

   

Disappear, disappear. 消失了,消失了。

I don't need this body. 我不需要这个身体。

It's so clear, way too clear 它是如此清晰,太清晰

I'm not here with my mind. 我不是在这里与我的心灵。

   

I'm running on a great big tank again, 我在一个伟大的大罐跑一遍,

but how long 'til I crash? 不过多久,直到我崩溃?

And then this tank's gonna burst again 然后这种坦克的会再次爆

   

Bring me down to my body 将我拉下我的身体

   

Disappear, disappear. 消失了,消失了。

I don't need this body. 我不需要这个身体。

It's so clear, way too clear 它是如此清晰,太清晰

I'm not here with my mind. 我不是在这里与我的心灵。

   

Disappear, disappear. 消失了,消失了。

I don't need this body. 我不需要这个身体。

It's so clear, way too clear 它是如此清晰,太清晰

I'm not here with my mind. 我不是在这里与我的心灵。

   

They say my soul is still alive, 他们说我的灵魂还活着,

In the eyes of God, 在上帝的眼中,

but maybe leavin' is not enough for me. 但也许要走是不够的我。

   

They say my soul is still alive, 他们说我的灵魂还活着,

In the eyes of God, 在上帝的眼中,

but maybe leavin' is not enough for me. 但也许要走是不够的我。

   

Disappear, disappear. 消失了,消失了。

I don't need this body. 我不需要这个身体。

It's so clear, way too clear 它是如此清晰,太清晰

I'm not here with my mind. 我不是在这里与我的心灵。

   

Disappear, disappear. 消失了,消失了。

I don't need this body. 我不需要这个身体。

It's so clear, way too clear 它是如此清晰,太清晰

I'm not here with my mind. 我不是在这里与我的心灵。

歌词 I, Pessimist 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-pessimist/

歌词 I, Pessimist 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Skiba, Derek Grant, Daniel Andriano

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Hell Toupee