英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Only Wanna Laugh" 的中英对照歌词与中文翻译

I Only Wanna Laugh

我只想笑

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Change the mood I'm in 改变心情,我在

For a little while 一小会儿

Let me see that grin 让我看到笑容

Let me see you smile 让我看看你的微笑

 

No soulful tales that fret and frown 在担心没有深情的故事和皱眉

No woeful wails that get me down 这让我倒没什么可悲的啼哭声

No rights or wrongs 任何权利或错

Sing no sad songs for me 唱悲伤的歌对我来说

 

I only wanna laugh 我只想笑

No time for crying 没有时间哭泣

I only wanna laugh 我只想笑

No time for tears 没有时间流泪

 

I only wanna sing 我只想唱歌

A song that's happy 一首歌,很开心

That's why I only wanna walk a street that's sunny 这就是为什么我只想走一条街上那是阳光明媚

I only wanna see the side that's funny 我只希望看到的一面,很有趣

 

I'm saving all of my tears until tomorrow 我节省了我所有的眼泪到明天

'Cause crying all my tears “原因哭我的眼泪

Just ain't my style 只是不是我的风格

I'm acting like a clown 我像个小丑

But let me be 但是,让我

'Cause even though I know [因为即使我知道

The joke's on me 可笑的是我

I only wanna laugh 我只想笑

Only wanna laugh 只有想笑

Only wanna laugh 只有想笑

 

I'm saving all of my tears until tomorrow 我节省了我所有的眼泪到明天

'Cause crying all my tears “原因哭我的眼泪

Baby, just ain't my style 亲爱的,不是我的风格

I'm acting like a clown 我像个小丑

But let me be 但是,让我

'Cause even though the joke's on me, oh “原因即使可笑的是我,呵呵

Tell the girls goodbye 告诉女儿们道别

'Cause I don't wanna cry 因为我不想哭

Hey 嘿嘿

I only wanna laugh 我只想笑

Only wanna laugh 只有想笑

Only wanna laugh 只有想笑

歌词 I Only Wanna Laugh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-only-wanna-laugh/