英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Only Dance With You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Only Dance With You

我只和你一起跳舞

歌词相关歌手:O-TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohh, ohh 呜呜呜,呜呜呜

Ohhh 噢噢噢

   

Girl, I remember how it all began 女孩,我还记得这一切是如何开始

You introduced her as your friend 你介绍她作为你的朋友

But I knew I was in trouble when 但我知道我有麻烦的时候

I saw her smile at me 我看到她的笑容看着我

And then she asked me for a dance 然后她问我要跳舞

But never offered you a glance 但从未向你一目了然

Well let me tell you girl with friends like that 那么,让我告诉你的女孩,这样的朋友

Who needs enemies 谁需要敌人

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Who's jealous of the way were livin' 谁在嫉妒的方式被活着

I don't think you know what's happening 我不认为你知道发生了什么

Your girl is shading you 你的女朋友是你底纹

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Behind your back she gives me rhythm 你的身后,她给我的节奏

But I'm 'bout to make her understand 但我回合让她明白

I only dance with you 我只和你一起跳舞

   

Girl, you say your friend is just flirting by 女孩,你说你的朋友只是通过调情

It's getting so ridiculous 它变得如此可笑

That she's thinking she can mess with us 她在想她能混到我们

But I don't play around 但我不玩

Even when she's saying that you're well aware 甚至当她说你心知肚明

And it's cool with you to share 而且它的凉爽与大家分享

No I still ain't gonna dance with her 不,我还不是要跳舞,她

I'm telling you right now 我告诉你,现在

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Who's jealous of the way were livin' 谁在嫉妒的方式被活着

I don't think you know what's happening 我不认为你知道发生了什么

Your girl is shading you 你的女朋友是你底纹

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Behind your back she gives me rhythm 你的身后,她给我的节奏

But I'm 'bout to make her understand 但我回合让她明白

I only dance with you 我只和你一起跳舞

   

Don't try to say Ive lost my mind 不要说香港专业教育学院失去了我的心

I know your girl has crossed the line (cause I really know that) 我知道你的女孩已经越过门线(因为我真的知道)

She got issues, she trying to diss you 她得到了问题,她想你难过

The minute that you turn around 你转身的那一刻

She pulled a switch boo 她把一个开关嘘声

Cause she's wishing what's yours was hers 因为她希望什么是你是她的

So now leave the girl, that ain't never gonna work 所以,现在离开的女孩,是不是永远不会工作

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Who's jealous of the way were livin' 谁在嫉妒的方式被活着

I don't think you know what's happening 我不认为你知道发生了什么

Your girl is shading you 你的女朋友是你底纹

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Behind your back she gives me rhythm 你的身后,她给我的节奏

But I'm 'bout to make her understand 但我回合让她明白

I only dance with you 我只和你一起跳舞

   

Should've known girl not to trust a friend 早该知道女孩不相信朋友

Should've known jealous of how we livin' 早该知道嫉妒我们如何活着

Should've known I was shading you 早该知道我在你遮蔽

Only dance with you 只有和你一起跳舞

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Who's jealous of the way were livin' 谁在嫉妒的方式被活着

I don't think you know what's happening 我不认为你知道发生了什么

Your girl is shading you 你的女朋友是你底纹

Should've known better than to trust a friend 早该知道不如信任的朋友

Behind your back she gives me rhythm 你的身后,她给我的节奏

But I'm 'bout to make her understand 但我回合让她明白

I only dance with you 我只和你一起跳舞

   

Ohh oh ohhh 哦哦哦~~

I only dance with you.... 我只和你一起跳舞....

Ohh oh ohhh 哦哦哦~~

I only dance with you.... 我只和你一起跳舞....

歌词 I Only Dance With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-only-dance-with-you/

歌词 I Only Dance With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Michael, Alex Cantrall, Bradley David Spalter, Andrew Ridgeley, David Lindsey

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., S7evon Songs, Alley Gadfly Music, Spalter Music, Warner/Chappell Mlm Limited, Ground Control Music, Wham Music Limited (Gb 2), BMG Rights Management (Ireland) Ltd., WB Music Corp.