I never thought it peculiar 我从来没有想过它奇特

That you never gave me a smile. 那你从来没有给我一个微笑。

I wasn't socially suited 我不是社会适应

To make it worth your while. 为了使它值得的。

   

Oh no and I never thought it peculiar 哦，不，我从来没有想过它奇特

That my heart always beat like a drum. 我的心脏总是打如鼓。

Each time I would see you walk by me 每次我看到你走了我

You were as pretty as they come. 你那么漂亮，因为他们来。

   

So I sent some flowers to your doorstep. 所以我送一些花您的家门口。

And wrote on the card "I love you." 并写在卡片上“我爱你。 ”

I don't know why but I do know that I 我不知道为什么，但我知道，我

Had a feeling that you liked me too. 假如你喜欢我太多的感觉。

   

So I never thought it peculiar 所以，我从来没有想过它特有的

When you stopped to ask me the time. 当你停下来问我的时候。

And I don't think it's terribly peculiar 而且我不认为这是非常奇特

That now, little girl, you are mine. 现在，小丫头，你是我的。

   

So I sent some flowers to your doorstep. 所以我送一些花您的家门口。

And wrote on the card "I love you." 并写在卡片上“我爱你。 ”

I don't know why but I do know that I 我不知道为什么，但我知道，我

Had a feeling that you liked me too. 假如你喜欢我太多的感觉。

   

So I never thought it peculiar 所以，我从来没有想过它特有的

When you stopped to ask me the time. 当你停下来问我的时候。

And I don't think its terribly peculiar 而且我不认为它非常奇特

That now, little girl, you are mine. 现在，小丫头，你是我的。

That now, little girl, you are mine. 现在，小丫头，你是我的。

That now, little girl, you are mine. 现在，小丫头，你是我的。