Tell me a secret, tell me anything 告诉我一个秘密，告诉我什么

What's your weapon? what's your middle name? 什么是你的武器吗？什么是你的中间名？

What do you believe in? what's your animal? 那你相信吗？什么是你的动物是什么？

Are you a cat or a dog person? 你是一只猫或狗的人吗？

What's your outlook? what's your favourite saying? 你对此有何展望？什么是你最喜欢的名言？

   

Hey, maybe you laugh, maybe you laugh a lot 嘿，也许你笑，也许你笑了很多

Maybe you started, but you somehow quit the part mm 也许你开始，但你不知何故退出一部分毫米

And you may be a hippie and a democrat, 而你可能是一个嬉皮士和一个民主主义者，

Yeah I remember that, I think 是的，我记得，我觉得

And you might like wine, but you're not the type who likes to drink 而你可能会喜欢的葡萄酒，但你不是谁喜欢喝的类型

   

What made me forget everything i know? 是什么让我忘记了一切，我知道吗？

All my beliefs, replaced by scenarios 我所有的信念，通过更换场景

Of unintelligent life, echoing in stereo 愚蠢的生活，回荡在立体声

On invisible mics, winding to my mind 无形麦克风，缠绕在我的脑海

So I would like another look inside you, 所以，我想你内心再看看，

Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you 是的，我很想有机会爱你，就像我从来不知道你

   

Yeah, maybe you're sleeping on a telephone. 是的，也许你睡在一个电话。

And maybe you're dreaming of an anglophone with a crooked smile 也许你在做梦的讲英语的一个邪邪的笑容

And maybe your profile, posts a brand new nose 也许您的个人资料，张贴了一个全新的鼻子

And maybe your new job, it requires that you cannot wear any clothes. 也许你的新工作，它要求你不能穿任何衣服。

   

What made me forget everything I know? 是什么让我忘了一切，我知道吗？

All my beliefs, replaced by scenarios 我所有的信念，通过更换场景

Of unintelligent life, echoing in stereo 愚蠢的生活，回荡在立体声

On invisible mics, winding to my mind 无形麦克风，缠绕在我的脑海

So I would like another look inside you, 所以，我想你内心再看看，

Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you 是的，我很想有机会爱你，就像我从来不知道你

   

Maybe your favourite colour is brown, 也许你喜欢的颜色是棕色，

And maybe your crying and you're not sure why 也许你的哭泣，你不知道为什么

Maybe you're living in a whole new town 也许你生活在一个全新的小镇

And maybe you're back with your old boyfriend and you're busy going down. 也许你回到了你的旧男友和你忙下去。

   

What made me forget everything, 是什么让我忘记了一切，

All my beliefs, are my memories 我所有的信念，是我的回忆

All the episodes of you, especially the ones that hurt 你所有的情节，特别是那些伤害

And the few that made me laugh 而为数不多的让我笑

Well I can't get them back, 好了，我不能让他们回来，

That's why I'm asking for some more of you now 这就是为什么我问了一些你现在

Yes I would love the chance to love you 是的，我很想爱你的机会

And I would love to love you! 我很想爱你！

   

What made me forget everything I know? 是什么让我忘了一切，我知道吗？

All my beliefs, replaced by scenarios 我所有的信念，通过更换场景

Of unintelligent life, echoing in stereo 愚蠢的生活，回荡在立体声

On invisible mics, winding to my mind 无形麦克风，缠绕在我的脑海

So I would like another look inside you, 所以，我想你内心再看看，

Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you 是的，我很想有机会爱你，就像我从来不知道你

   

I would, I would, I would love to look inside of you 我会，我会，我很想看看你的内心