I don’t mean to criticize, 我的意思并不是要批评，

And I can’t even tell you why, 而我什至不能告诉你为什么，

But every word you say is a lie. 但你说的每一句话都是谎言。

I still have a broken heart, 我还有一个破碎的心脏，

The thought of you I fall apart, 你我心已碎的思想，

It’s too soon for me to even try. 这是太早让我去尝试。

I know you know me, 我知道你知道我的，

Your voice makes me weak. 你的声音让我软弱。

   

I should call my mama even though it’s late, 我打电话给我的妈妈，即使它晚了，

She’ll tell me what I don’t wanna hear. 她会告诉我，我不想听。

I should call my best friend for my own sake, 我打电话给我的最好的朋友为我自己的缘故，

She was with me though all of my tears. 她虽然与我同在我所有的眼泪。

I shouldn’t call you back for my own good, 我不应该叫你回我自己的好，

But I never do what I should. 但我从来没有做我应该。

   

Every time I close the door, 我每次关门，

Then I forget the time before, 然后，我才忘记了时间，

You turn around and hurt me even more. 你转身伤害我，甚至更多。

What’s it gonna take for me, 它是什么要花对我来说，

To open up my eyes and see, 要打开我的眼睛，看到的，

That I just shouldn’t love you anymore. 我刚才不应该爱你了。

But that day hasn’t come, 但是，这一天还没有到来，

The damage is already done. 的损害已经造成了。

   

I should call my mama even though it’s late, 我打电话给我的妈妈，即使它晚了，

She’ll tell me what I don’t wanna hear. 她会告诉我，我不想听。

I should call my best friend for my own sake, 我打电话给我的最好的朋友为我自己的缘故，

She was with me though all of my tears. 她虽然与我同在我所有的眼泪。

I shouldn’t call you back for my own good, 我不应该叫你回我自己的好，

But I never do what I should. 但我从来没有做我应该。

   

I should’ve learned the last time, 我已经学会了最后一次，

I should’ve learned the time before that. 我已经学会了在此之前的时间。

Maybe I’ll learn this time, 也许我会学习这个时候，

But it’s too late for that. 但为时已晚了。

   

I should call my mama even though it’s late, 我打电话给我的妈妈，即使它晚了，

She’ll tell me what I don’t wanna hear. 她会告诉我，我不想听。

I should call my best friend for my own sake, 我打电话给我的最好的朋友为我自己的缘故，

She was with me though all of my tears. 她虽然与我同在我所有的眼泪。

I shouldn’t call you back for my own good, 我不应该叫你回我自己的好，

But I never do what I should. 但我从来没有做我应该。