Well my baby's gone, so's summer 那么我的宝宝不见了，所以夏季

And it brings on a cool night breeze 而它带来的凉爽的夜风

And I wish we could go walking 我想我们可以去散步

By the river, by the shady trees 在河边，被绿树成荫

By the river with the shady trees 通过与绿树成荫河

   

Well I love you in the wintertime 嗯，我爱你在冬季

Baby when the snow is on the ground 亲爱的，当雪在地面上

Well I love you in the autumn most of all 嗯，我爱你在秋天最重要的是

When the leaves come tumbling down 当叶轰然倒塌

When the leaves come tumbling down 当叶轰然倒塌

   

Baby I need your kind of loving 宝贝，我需要你的那种爱的

For to last my whole life through 对于通过持续一生的人

Baby I need your kind of loving 宝贝，我需要你的那种爱的

You know nobody else will do 你知道没人会做

You know that nobody else will do 你知道，没有人会做

   

Well I love you in the springtime 嗯，我爱你春天

When the rippling streams begin to flow 在碧波荡漾的流开始流动

And the weather start to get a bit warmer 和天气开始变得有点温暖

And the grass begins to grow 和草开始生长

And the green, green, grass, begins to grow 与绿，青，草，开始长

   

Baby I need your kind of loving 宝贝，我需要你的那种爱的

For to last my whole life through 对于通过持续一生的人

Baby I need your kind of loving 宝贝，我需要你的那种爱的

You know that nobody else will do 你知道，没有人会做

You know that nobody else will do 你知道，没有人会做

   

Baby I need your kind of loving 宝贝，我需要你的那种爱的

For to last my whole life through 对于通过持续一生的人

Baby I need your kind of loving 宝贝，我需要你的那种爱的

You know nobody else will do 你知道没人会做

You know nobody else will do 你知道没人会做

   

Need your kind of loving 需要你的那种爱的

Operator, operator 操作员，操作员

Put me through to my baby now 帮我给我的孩子现在

Operator, put me through to my baby now 操作员，帮我给我的孩子现在

To my baby now, to my baby now. 到现在我的宝贝，我的宝贝了。